ITS POSITION in Hungarian translation

• álláspontját
• elhelyezkedésének
• annak helyzetét
• betöltött pozícióját
• annak helyét
• álláspontja
• álláspontjának
• álláspontján
• elhelyezkedése
• ezt az állásfoglalást
• fekvésének
• az órakarkötő

Examples of using Its position in English and their translations into Hungarian

Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission
Utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak

Its position and size should be appropriate to the scale of the material
Elhelyezkedésének és méretének arányban kell állnia a használt anyag

centered in the hole to show its position.
hogy mutassa annak helyét.

Thanks to its position and facilities, the hotel is an ideal base for families with children.
Fekvésének és kitűnő szolgáltatásainak köszönhetően a szálloda ideális hely a gyermekes családok számára.

Thanks to its position in the most indented part of the Croatian Adriatic coast, the area provides excellent opportunities for nautical tourism.
A horvát tengerpart legnagyobb bemélyedésén való elhelyezkedésének köszönhetően, a környék kiváló lehetőségeket kínál a tengeri turizmusra.

Because of its position, removing the watch bracelet or band is the only way to see the reference number.
Helyzete miatt az órakarkötő vagy -sáv eltávolítása az egyetlen mód a referenciaszám megtekintésére.

Thanks to its position, the Duna Garden may also be an ideal starting point for those who love water sports.
Fekvésének köszönhetően a Duna Garden eszményi kiindulási pontja lehet a vízi sportok szerelmeseinek is.

Because of its position, removing the watch bracelet or strap is the only way to see the reference number.
Helyzete miatt az órakarkötő vagy -sáv eltávolítása az egyetlen mód a referenciaszám megtekintésére.

Finally, the Danish Government argues that its position is consistent with Article 19(2)
Végezetül az említett kormány hangsúlyozza, hogy álláspontja összhangban van a hatodik irányelv 19. cikke(2)

Commits to reviewing its position when the disproportionate measures under the state of emergency in Turkey are lifted;
Vállalja álláspontjának felülvizsgálatát, mihelyt Törökországban megszűnnek a szükségállapot alatt bevezetett aránytalan intézkedések;

Google is once again making its position very clear by saying that users can expect“AV1 transcodes on the videos from your favorite creators soon”.
A Google álláspontja világos, amikor azt mondja, hogy a felhasználók azt várhatják„kedvenc alkotóiktól származó videókon rövidesen AV1 transzkódolás lesz”.

and stands by its position.
és kitart álláspontja mellett.

During the current consultation, the Hungarian government has asked for the support of the Hungarian people, in order to formulate its position on concrete issues to be represented in Brussels.
A mostani konzultáció során a magyar kormány konkrét ügyekben Brüsszelben képviselendő álláspontjának kialakításához kéri az emberek támogatását.

if the French contractor does not change its position.
ha a francia kivitelező nem változtat álláspontján.

Because of its position this little town quickly developed into an original tourist destination with a rich offer.
Elhelyezkedése miatt, ez városka már igen hamar turisztikai úticél lett, gazdag kínálattal.

each Member State shall have the right to ask to have its position recorded in these minutes.
emellett minden tagállamnak jogában áll, hogy kérje álláspontja rögzítését e jegyzőkönyvben.

In addition, each Member State shall have the right to ask to have its position recorded in the minutes.
Ezenkívül minden tagállamnak joga van arra, hogy kérje álláspontjának jegyzőkönyvbe vételét.

Kerry said the US has not and will not change its position regarding Taiwan question, and it does not support Taiwan independence.
Vang kérésére Kerry ez alkalommal kijelentette, hogy az Egyesült Államok nem változtat Tajvannal kapcsolatos álláspontján, és nem támogatja annak függetlenségét.

In addition, NHH still did not specify accurately the calculation method of termination fees which according to its position would have been correct.
Az NHH emellett még mindig nem adta meg pontosan, hogy álláspontja szerint mi lett volna a végződtetési díj helyes számítási módja.

is therefore open to reconsidering its position.
érdekelt felekkel kell egyeztetni, ezért nyitott álláspontjának a megfontolására.