JOYOUS in Hungarian translation

• örömteli
• vidám
• boldog
• örömmel
• örömteljes
• joyous
• vidámak
• örömtelinek
• vidáman
• vidámnak
• boldogok
• örömöt

Examples of using Joyous in English and their translations into Hungarian

Preparing for a joyous familial feast?
Készülődsz a vidám, családi lakomára?

We are extremely joyous that these events are finally to see the light of day.
Rendkívül örülünk, hogy ezek az események végre napvilágot látnak.

Since you're so joyous, tell Vandevoorde to cool it or I will call Willems.
Mivel olyan jókedvű, mondja meg Vandevoorde-nak hogy hűljön le, vagy hívom Willems-t.

In paradise… Allah:“May your evening be joyous, Abu Saleh,
A paradicsomban Allah: Élvezetes volt az éjszakád, Abu Saleh,

Can I talk about when this joyous thing called parenting is disappointing?
Beszélhetnék arról, hogy mikor van ez a vidámság, amit a szülői nevelésnek neveznek, csalódást kelt?

They ascend after a truly joyous physical life that can last from centuries to millennia.
Ők egy igazán örömteli, évszázadokig, vagy évezredekig tartó fizikai élet után felemelkednek.

Life is one joyous journey for me.
Az élet élvezetes utazás számomra.

Life is a joyous journey for me.
Az élet egy örömteli, vidám utazás számomra.

What a joyous manner in which to celebrate the resurrection of Jesus Christ!
Milyen csodálatos módja annak, hogy megünnepeljük Jézus feltámadását!

My dad was joyous.
Édesapja ékszerész volt.

Life is a joyous journey for me.
Az élet élvezetes utazás számomra.

Some joyous song♪.
Néhány jó kis énekkel.

Each time your arms hold me is as joyous as the first.
Karjaid között mindig olyan szép, mint először.

please die first so my last moment can be joyous.
kérlek halj meg előbb, hogy az utolsó pillanataim derűsek legyenek.

Perhaps… my final moments will be joyous.
Talán… az én utolsó pillanataim derűsek lesznek.

It was still brighter and more joyous on the day of Pentecost.
A pünkösd napján pedig még ragyogóbb és örömtelibb volt.

but not joyous, deep, or meaningful.
de nem élvezetes, mély, vagy értelmes.

My husband was joyous.
A férj ékszerész volt.

Voices that had been joyous all morning.
A hangokat, amik egész reggel örömteliek voltak.

which makes it a joyous read.
hogy élvezetes olvasmány.