Examples of using Just won in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Your husband just won a heck lot of money from me.
A férje éppen most nyert rengeteg pénzt tőlem.Jake just won a boatload of money.
Jake csak megnyert egy hajótörő pénzt.Just won a tournament.
Épp most nyertem versenyt.Well, you two just won yourselves a ticket up on that stage.
Nos, ti ketten épp most nyertetek magatoknak egy jegyet fel arra a színpadra.Just won $390 Million in the Lottery?
Csak nem nyert 440 milliót a lottón?I just won a championship.".
Én csak megnyertem egy bajnokságot.”.Annie just won $30,000.
Annie épp most nyert 30.000-t.I was just won.
Épp most győztem.Somebody just won a ride in the wheelchair.
Valaki most nyert egy utat a kerekesszékben.The child just won the coveted Palmolive Cup.
A gyermek most nyerte el a hőn áhított Palmolive kupát.Ray's law firm just won another big case.
Ray ügyvédi irodája épp most nyert meg egy újabb- nagy ügyet.And Oregon State just won the College World Series.
Baseball csapata az Oregon State-ben épp most nyerte meg a College World Series-et.You let your kid go tellin' everybody that his daddy just won the Daytona 500.
Hagyd a kölyködnek, hogy elmesélje mindenkinek, hogy az apja épp most nyerte meg a Daytona 500-at.you would have thought she just won an Oscar.
hogy mindenkivel elhitette, hogy éppen most nyert egy Oscart.A virtual reality experience just won an Oscar for the first time.
Egy virtuális valóság élmény csak most nyert Oscar-t.At the Olympics-76 the new program just won all the judges.
Az Olimpia-76-as versenyen az új program éppen most nyert minden bírót.You know that wine of ours that just won?
Tudod, hogy a borunk épp most nyert?I feel like I have just won a car!
Olyan érzés, mintha most nyertem volna!Jimmy Carter just won the Nobel peace prize, we lost musician Joe Strummer,
Jimmy Carter most nyerte meg a Nóbel-békedíjat, This is the tone of the fellow who just won the Irish Sweepstakes(before the income tax men arrive).
Ez annak a fickónak a tónusa, aki most nyerte meg a lottót(mielőtt az adóhivatal emberei megjöttek volna).
