KEEPS THEM in Hungarian translation

• tartja őket
• megtartja őket
• megőrzi őket
• visszatartja őket
• tartják őket
• táplálja őket
• fenntartja irántuk
• megakadályozza őket

Examples of using Keeps them in English and their translations into Hungarian

Malta keeps them away from tourists in squalid camps on the south of the island.
Málta a turistáktól szigeteli el őket a sziget déli részén lévő nyomorúságos táborokban.

The boy is all I have, the only thing that keeps them from storming through that door.
Egyedül a fiú tartja őket vissza attól, hogy betörjenek az ajtón.

But what keeps them together for so many years?
Mi tartja meg őket annak évek hosszú során?

Keeps them from retrogressing.
Távol tartja őket a visszafejlődéstől.

He keeps them, do not throw it away.
Ő ezeket megőrzi, nem dobja el.

This method of withdrawal keeps them from getting bacteria.
Ez a módszer az elállási tartja őket attól, hogy a baktériumok.

Their speed keeps them apart.
A sebességük távol tartja őket egymástól.

I think what keeps them together is love.
Ami minden dolgot egyben tart, az a Szeretet.

Chrome can generate unique passwords for every site and keeps them safe.
A Chrome minden webhelyhez létre tud hozni egyedi jelszavakat, és biztonságosan meg is őrzi őket.

I swear, sometimes I am convinced the phone company keeps them around for spies.
Esküszöm, néha tényleg elhiszem, hogy a telefontársaság a kémek miatt tartja fenn őket.

The thing that keeps them in line is your reputation.
A hírneveden kívül semmi más nem tartja őket vissza.

But until that time I think it's best if Dale keeps them all accounted for.
Addig is az a legjobb, ha Dale tárolja őket.

The Clave makes promises and keeps them.”.
A Klávé ígéreteket tesz, és be is tartja őket.".

God still keeps them.
Isten mégis továbbra is fenntartja őket.

Its matte white color not only attracts looks but also keeps them.
Matt fehér színével nemcsak vonzza a tekinteteket, hanem meg is tartja azokat.

Perhaps the cold keeps them in?
Nem lehetséges, hogy a hideg tartósította azokat?

It is this“missing” that keeps them in constant contact with you.
Ez a“hiányérzetük” az ami fenntartja veletek az állandó kapcsolatotokat.

That's the one thing that keeps them going.
Ez az egy dolog van, ami élteti őket.

therefore my soul keeps them.
azért az én lelkem megõrzi azokat.

The figure-hugging nature of these Onesies keeps them snug against your body meaning that you are not going to catch it on anything
Ezek ábrázolása onesies tartja őket szorosan a tested ellen, ami azt jelenti, hogy nem fogja elkapni semmit,