JUST KEEPS in Hungarian translation

• csak folyamatosan
• csak tart
• egyre csak
• folyton csak
• állandóan csak
• egyfolytában
• csak tartja
• csak emléktárgy
• egyszerűen tovább

Examples of using Just keeps in English and their translations into Hungarian

That the rest of the world just keeps on going.
De a világ többi része csak egyre elhúz.

YOU are the gift that just keeps on giving.
Te vagy az az ajándék, mely folyamatosan csak ad.

This just keeps happening.
Folyton ez történik.

Synchronicity just keeps happening.
A szinkronicitás mindig éppen most történik.

Hyde just keeps beating the crap out of him.
Hyde folyton kiveri belőle a szart.

It just keeps looking at me.
Ez folyton engem néz.

But she just keeps on studying them books
De ő csak folytatja a tanulást a könyveiből

Just keeps bringing up his dad in the conversation.
Csak próbálja az apját is bevonni a beszélgetésbe.

My dad just keeps this apartment for when he's working late in court.
Apám csak arra tartja ezt a lakást, ha későig dolgozna a bíróságon.

Now my mom just keeps… looking at me.
Azóta anya folyton… úgy figyel engem.

So it just keeps sending the same signal.
Úgyhogy folyton küldözgeti ugyanazt a jelet.

Cause the ball just keeps going away.
Mert a labda mindig csak előre megy.

That shit just keeps coming back. It's like retarded zombie hair.
Folyton előjön ez a szarság, mint egy retardált zombi.

Just keeps repeating the same thing over and over again.
Folyton ugyanazt ismétli, újra és újra.

The I.P. just keeps pinging back to Wobble's main server.
A ip így csak pingelni vissza imbolyog fő szerver.

Just keeps better, doesn't it, Jack?
Kezd egyre jobb lenni, nem igaz, Jack?

That word just keeps changing its meaning!
Folyton változik a szó jelentése!

God just keeps answering prayers.
Isten még mindig válaszol az imákra.

My gray hair just keeps coming back, and you're fighting a losing battle if you're trying to go against what is happening to you naturally.
Saját szürke haja csak folyamatosan jön vissza, és küzdesz a vesztes csatát, ha akarsz menni ellen, hogy mi történik akkor természetesen.

HTML: Married& Flirting That cow just keeps on blabbing, but the jackass's attention is on a fresher side of meat.
HTML: Házas és flörtölés(Married& Flirting) Hogy a tehén csak tart a blabbing, de a bolond ember figyelmét egy frissebb oldalán a hús.