KING HIMSELF in Hungarian translation

• maga a király
• magát a királyt

Examples of using King himself in English and their translations into Hungarian

And no one else is better than the King himself, will not be able to do this,
És senki más nem jobb, mint maga a király, nem lesz képes erre,

Obviously, the king himself would fulfill these requirements that I just mentioned,
Nyilvánvalóan maga a király eleget tudna tenni az említett követelményeknek,

The King himself seems very grieved by her death
Úgy tűnik, magát a királyt is mélyen megrázta a halála.

The king himself could become a victim of it
Aminek maga a király is áldozatául eshet.

Even the King himself was seized with apprehensions,
Magát a királyt is félelem fogta el,

Obviously, the king himself would fulfill these requirements that I just mentioned,
Nyilvánvalóan maga a király eleget tesz az említett követelményeknek,

Now, next up is the closest thing you will ever get to hearing the King himself alive.
Most, a a legközelebbi dolog, amit valaha is kaphattak, hogy hallhatják magát a Királyt élőben.

was in command: the king himself followed with the legions.
a király fia, maga a király mögötte jön, a legiókkal.

Ri'neref had long been a challenger of the views of the Guild of Writers, as well as the King himself.
Ri'neref régóta kritizálta az Írók Céhének nézeteit, sőt magát a Királyt is.

The fortress used as a prison could be easily occupied by the mob, because the King himself interdicted his troops stationing there to use their arms.
A börtönnek használt erődöt azért tudta könnyen elfoglalni a csőcselék, mert maga a király tiltotta meg ott állomásozó csapatainak, hogy fegyvereiket használják.

the king's son; the king himself followed with the legions.
a király fia, maga a király mögötte jön, a legiókkal.

the pious have implored me, when the King himself with weighty reasons has sought to persuade me.
istenfélők kérleltek, ha maga a király- próbált súlyos érvekkel meggyőzni engem.

in command; the king himself followed with the legionaries.
a király fia, maga a király mögötte jön, a legiókkal.

knights sent by the King himself to kill without any compassion.
lovagok által küldött maga a király megölni nélkül kár.

was interrupted when the king himself teleported in and attacked Ratonhnhaké: ton.
megszakadt, amikor maga a király teleportálta és megtámadta Ratonhnhaké: tonna.

even the King himself came out, and asked what was the meaning of this.
aztán kilépett maga a király is, megkérdezte, mi történik odalenn.

King himself sat at the back of a podium along with some other important
A király maga ült vissza a dobogóra, valamint néhány más fontos

The King himself has vouched for it to me,
A Király maga igazolta, és Harpagusz

The feast was held in Suwon, the then-new city that the king himself had constructed and to where he moved his father's grave.
A lakomát Suwonban tartották, amelyet a király maga építetett és ahová apja sírját is áthelyeztette.

And we don't want to be more king-like than the king himself as your friend Don Álvaro de Luna tried.
És mi nem akarunk jobban királyszerűek lenni, mint a király maga, ahogy az ön barátja, Don Álvaro de Luna próbált.