Examples of using Laing in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Modern translations make it clear that Laing was using the nursery rhyme as a model for his very free translation,
A modern fordítások egyértelművé teszik, hogy Laing valószínűleg modellként használta a dalt saját szabad fordításához és a London BridgeNorse saga the Heimskringla, published by Samuel Laing in 1844, included a verse by Óttarr svarti,
A Heimskringla norvég saga 19. századi fordítása Samuel Laing 1844-es kiadásában tartalmaz egy verssort,As part of a £30 million redevelopment of the site, Laing O'Rourke was contracted to carry out an extensive refurbishment of the clinic to bring it into the 21st Century,
Az Laing O'Rourke cégnek a terep rendezésének 30 millió font értékű projektje keretében foglalkoznia kellett a klinika alapos felújításával, és átvezetésével a XXI. századba,Expanded Laing O'Rourke.
Laing O'Rourke.So Laing said.
Úgyhogy Laing azt mondta.By R. D. Laing.
Szerző: R. D. Laing.Company John Laing.
Rendező John Laing.Directed by: John Laing.
Rendező: John Laing.Directed by: John Laing.
Vágó: John Laing.About John Laing Group.
Kivitelezők John Laing Group.Technical Director, John Laing.
Rendező John Laing.Just a minute, Laing.
Csak egy perc, Laing.Olivia Laing: The Lonely City.
Olivia Laing: A magányos város.Directed by: Stephanie Laing.
Rendező: Stephanie Laing.Narrated by: Robin Laing.
A képen: Robin Laing.Is that right, Laing?
Igaz ez, Laing?Laing and Partners, Annika speaking.
Laing és társai, Annika beszél.Laing, R.D. Conversations with Children.
Laing: Beszélgetések gyerekekkel.Where's the investigation, Laing?
Hol van a vizsgálat, Laing?Olivia Laing writes beautifully.
