LAUDA in Hungarian translation

• lauda
• laudát
• laudának

Examples of using Lauda in English and their translations into Hungarian

The concert will conclude with Ottorino Respighi's wonderful cantata Lauda per la Natività del Signore, which conjures for
A hangverseny végén felcsendül Ottorino Respighi Lauda per la Natività del Signore című csodálatos kantátája,

The airline was founded in 2003 under the name Niki, and one of the co-founders was former Formula 1 champion Niki Lauda.
A légitársaságot 2003-ban alapították Niki néven, a társalapítók egyike a korábbi Formula- 1-es világbajnok Niki Lauda.

on 17 June 1978, for Niki Lauda and John Watson.
készítették fel a fent említett Niki Lauda és John Watson számára.

Niki Lauda, has passed away.
Niki Lauda távozott az élők sorából.

affectionate considerations,” Lauda said.
szeretetteljes mondandóval”- mondta Lauda.

together with Schumacher and Lauda he was the strongest in Ferrari's history.".
de Schumacherrel és Laudával együtt ő volt a legerősebb a Ferrariban.”.

together with Schumacher and Lauda he was the strongest of all time at Ferrari.
de Schumacherrel és Laudával együtt ő volt a legerősebb a Ferrariban.”.

He has previously set up the Lauda Air airline which was sold to Austrian Airlines.
Ezt követően megalapította a Lauda Air légitársaságot, amelyet 1999-ben adott el az Austrian Airlines társaságnak.

He continued to operate the airlines Lauda Air before selling it to Austrian Airlines in 1999.
Ezt követően megalapította a Lauda Air légitársaságot, amelyet 1999-ben adott el az Austrian Airlines társaságnak.

In 1979, Lauda, Carlos Reutemann
Ben Niki Lauda, Carlos Reutemann

It's about the epic battle in 1976 for the Formula One world championship between James Hunt and Niki Lauda, and my guest tonight is the man who directed it.
Az 1976-os hősies harcról fog szólni a Forma-1-es világbajnoki címért, James Hunt és Niki Lauda között, és a vendégünk a rendezője.

is the parent company of Ryanair DAC, Lauda, Buzz and Malta Air.
az európai legnagyobb légitársaság-csoport, a Ryanair DAC, a Lauda, a Buzz, a Malta Air és a Ryanair UK anyavállalata.

Going into the final race of the season in Japan, Hunt was only three points behind Lauda.
A szezonzáró Japán Nagydíj előtt Hunt lemaradása három pont volt Laudával szemben.

once again Peterson led followed by Depailler and Lauda.
a versenyt újraindították, ismét Peterson vezetett Depailler és Lauda előtt.

On the latter feast, St. Thomas Aquinas himself, its author, pointedly repeats the phrase in the Communio prayer; and in the sequence Lauda Sion he unambiguously declares.
Az utóbbi ünnepen maga Aquinói Szent Tamás pontosan megismétli ezt a mondatot az általa írt szentáldozási imában és a Lauda Sion szekvenciában, egyértelműen kijelentve.

joined with the other drivers to rescue Lauda, who was taken to Mannheim Hospital with severe burns,
sértetlenül szállt ki, és segített a többieknek Lauda mentésében, akit a Mannheim-i kórházba szállítottak súlyos égési sérülésekkel,

The Lauda Sion- which for me is one of the finest compositions of 19th century Catholic mysticism- is a summation of the preceding styles,
A záró Lauda Sion- mely számomra a 19. századi katolikus miszticizmus egyik legszebb kompozíciója- ugyanakkor mindezen megelőző stílusok összegzése, s egyben határozott továbblépés

Niki Lauda is a three-time champion of Formula 1 racing. Previously, he was known
Niki Lauda egy Formula-1 verseny háromszoros bajnoka, korábban csak a sport rajongóinak ismert volt,

Mansell, meanwhile, finished third in France and the Netherlands, and was running second in the final race in Portugal when his brakes failed(which handed Niki Lauda the Drivers' Championship by half a point from Alain Prost).
Mansell időközben Franciaországban és Hollandiában a harmadik helyen végzett, és a második volt az utolsó futamon, Portugáliában, amikor a fékei meghibásodtak(ami miatt Niki Lauda megnyerte a világbajnokságot Alain Prost előtt fél ponttal).

The Austria Press Agency reported that Laudamotion CEO Andreas Gruber told a news conference at Vienna Airport that Lauda will continue to provide“input” to the airline after he sold his remaining stake.
Az Austria Press Agency jelentése szerint a Laudamotion ügyvezető igazgatója, Andreas Gruber a bécsi reptéren egy konferencián bejelentette ugyanakkor azt is, hogy Lauda továbbra is adja személyét a légitársasághoz, miután eladta a maradék részesedését is.