Examples of using Lauda in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
At the 1979 Canadian Grand Prix, he replaced Niki Lauda at Brabham after the Austrian abruptly quit the team and Formula One.
the driving skill of Lauda and Prost saw the MP4/2 score 12 wins in 1984,
la habilidad de conducción de Lauda y Prost, vio que el MP4/2 obtuvo 12 victorias en 1984,The race had a dramatic World Championship battle between James Hunt and Niki Lauda, and in awful rainy conditions,
La carrera tuvo una dramática batalla por el campeonato del Mundo entre James Hunt y Niki Lauda, y en condiciones de una terrible lluvia,and their beloved Lauda, he become selfish
su amado Lauda se volvió egoístathe result of research carried out by Albert Recasens that led in 2012 to the recording of a double CD promoted by Lauda Música and the CEEH.
fruto de la labor investigadora de Albert Recasens que condujo en 2012 a la grabación de un doble CD promovido por Lauda Música y el CEEH.at the insistence of veteran Niki Lauda, who felt that the new engine required race testing before a championship challenge could be mounted.
ante la insistencia del veterano Niki Lauda, quien consideró que el nuevo motor requería pruebas de carrera antes de poder montar un desafío de campeonato.We can listen to several motets from a book published in 1585: Lauda sion, Iste sanctus pro lege, Estote fortes in bello and Gaudent in coelis animae sanctorum.
Conocimos además varios motetes del libro de 1585 dedicados a este género del motete: Lauda sion, Iste sanctus pro lege, Estote fortes in bello y Gaudent in coelis animae sanctorum.The Jaguar team was supervised by Niki Lauda when the R3 was in the races
El equipo de Jaguar fue supervisado por Niki Lauda cuando el R3 estaba en carrerasAurea luce et decor, Lauda mater ecclesia
Aurea luce et decor, Lauda mater ecclesiaThis reedition of the 1976 model designed by Jack Heuer-great-grandson of the late founder of the brand-was made in honor of the world championship racer Niki Lauda.
Es una reedición del cronógrafo de 1976, diseñado por Jack Heuer-bisnieto del fundador de la marca-, en honor al ganador del campeonato del mundo Niki Lauda.which used aerodynamic ground effect to stick to the track when cornering, but Lauda won two races in the BT46,
que usaba el aerodinámico efecto suelo para pegarse a la pista en las curvas, pero Lauda ganó dos carreras en el BT46,Lauda Air was established in April 1979 by former Formula One world motor racing champion Niki Lauda and started operations in 1985, initially operating as a charter
Lauda Air fue fundada en abril de 1979 por el expiloto y campeón de Fórmula 1, Niki Lauda e inició sus operaciones en 1985 con servicios chárterNiki Lauda, abruptly quit the sport after 10 laps of the first practice session at the penultimate race of the 1979 season,
Niki Lauda, abandonó abruptamente el deporte después de 10 vueltas de la primera sesión de práctica en la penúltima carrera de la temporada 1979,James Hunt and Niki Lauda are two highly skilled racing car drivers who first develop a fierce rivalry in 1970 at a Formula Three race at the Crystal Palace circuit in London,
James Hunt(Chris Hemsworth) y Niki Lauda(Daniel Brühl) son dos pilotos de carreras que desarrollan una feroz rivalidad en 1970 en una carrera de la Fórmula 3 en el circuito de Crystal Palace en Inglaterra,along with a host of previous Ferrari team drivers including former Ferrari World Champions Niki Lauda and Jody Scheckter.
ex pilotos Ferrari invitados, entre los que se encontraban los antiguos campeones del mundo con Ferrari, Niki Lauda y Jody Scheckter.in the final race of the 1983 season in South Africa, Lauda proved the car was competitive,
en la última carrera de la temporada 1983 en Sudáfrica, Lauda demostró que el auto era competitivo,although only after Niki Lauda had been disqualified.
sólo después de que Niki Lauda fue descalificado.a novelty for the time- helped Fittipaldi to second in the drivers' championship behind Niki Lauda, who had the benefit of Ferrari's 312T chassis and McLaren to third in the constructors' championship.
ayudó a Fittipaldi y a McLaren al segundo lugar en ambos campeonatos detrás de Niki Lauda, quien tenía la ventaja con el chasis del Ferrari 312T.Lauda beat Prost to the championship by just half a point in the final race, even though Prost had 7 wins to Lauda's 5 at the final round in Portugal,
Lauda le ganó a Prost el campeonato por solo medio punto en en campeonato a pesar de que Prost tuvo 7 victorias ante 5 de driven by Niki Lauda and John Watson,
conducidos por Niki Lauda y John Watson,
