LEVIN in Hungarian translation

• levin
• levint
• levinnek
• levinnel

Examples of using Levin in English and their translations into Hungarian

I'm coming up on the coordinates from the Aqua-Sphere 7 work log… that Dr. Levin found.
Elértem a kordinátákat az Aqua-szféra hetes munkanaplójából amiket Dr. Lein talált.

Can you make it to Melrose and Levin?
El tudsz jutni a Melrose és Levinhez?

Since our surgery, we have kept in contact with Dr. Levin and he with us.
Azóta is kapcsolatban vagyunk, együtt szerepeltünk Lavicska doktornővel és dr.

The canister Levin found on the Liberté?
A fémdoboz, amit Lein talált az Aqua-szférán?

What is it you are looking at?' he asked Levin, who, having stopped at the round table, was looking at one of the journals.
Mit néz?- kérdezte Levint, a ki a kerek asztal mellett megállt s a folyóiratokat nézegette.

But he soon dies, and Levin must urgently go to France
De hamarosan meghal, Levinnek sürgősen el kell mennie Franciaországba,

This hall-porter not only knew Levin but knew all his connections
A kapus nemcsak Levint, hanem minden összeköttetését és egész rokonságát

Yes, and just imagine if she refused Levin- and she would not have refused him if it had not been for that other. I know.
No már most képzelje el, ha csakugyan kosarat adott Levinnek,- már pedig nem adott volna kosarat neki, ha nincs az a másik, annyit tudok.

Yariv Levin, knowing that the existence of the meeting would be made known to Mr. Mozes.
Járiv Levinnel, tudván, hogy a találkozó létezéséről Mozes úr is értesülni fog.

and seeing Levin, called out to him.
s mikor Levint megpillantotta, odakiáltott felé.

The next swaths were easier, but still Levin had to work with all his might to keep even with the peasants.
A következő rendek már könnyebbek voltak, de Levinnek azért mégis minden erejét össze kellett szednie, hogy a többiektől el ne maradjon.

Oblonsky placed Levin and Kitty side by side.
helyezhette volna el őket, Levint és Kitit egymás mellé ültette.

Yes, you feel it, but you won't give him your estate,' said Oblonsky, purposely provoking Levin.
Igen, te is érzed, de azért nem adod át neki a birtokodat,- mondotta Arkágyevics Sztepán, Levinnel mintegy szándékosan ingerkedve.

Though Levin had imagined that he was not hungry,
Bár Levinnek úgy tetszett, mintha nem volna éhes,

Decidedly you are improving- quite a pleasure to see it,' said Katavasov as he welcomed Levin in the little drawing-room.'I
Határozottan jobb színben van, batyuska, örömmel látom,- szólalt meg Katavaszov, mikor a kis fogadó-szobában Levint üdvözölte.- Hallom a csöngetést

His young sister-in-law, whom Levin thought very pleasant,
Egyik sógornője, egy fiatal leány is ott lakott nála, a ki nagyon rokonszenves volt Levinnek, s a kiről tudta,

lit up with a smile when he saw Levin.
sugárzó mosoly jelent meg, mikor Levint megpillantotta.

Levin felt as if he were deceiving some one,
Levinnek úgy rémlett, hogy valakit megcsal,

ever since we lost Levin and Franks and EJ left… NCIS has been through a lot.
mióta elvesztettük Levint és Franks-t, és E.J. elment, az NCIS nehéz időt élt át.

And Levin felt increased pleasure in killing three snipe one after another within sight of this little boy, who expressed his approval.
És Levinnek kétszeres örömet szerzett, hogy a kölyöknek a szeme láttára, a ki teljes megelégedését fejezte ki, hamarosan még három sneffet is lőtt.