LONGTIME in Hungarian translation

• régi
• régóta
• hosszú távú
• hosszú ideje
• hosszú ideig
• longtime

Examples of using Longtime in English and their translations into Hungarian

S statement, the longtime couple.
Differenciálerõsítõ, hosszú-farkú pár.

This guy's a local legend and Steve's longtime best pal.
Ez a fickó egy helyi legenda és Steve legrégebbi legjobbja.

McNally is an internationally acclaimed American photographer and longtime photojournalist.
JOE MCNALLY egy nemzetközileg elismert amerikai fényképész és tapasztalt fotóriporter.

Trump's longtime friend Roger Ailes liked to say that if you wanted a career in television,
Trump régi barátja, Roger Ailes szerette mondogatni: ha tévés karriert akarsz,

Winthrop's longtime commitment to be among the very best institutions of its kind in the nation continually guides the mission of the university.
Winthrop régóta vállalt elkötelezettsége, hogy a nemzet legmegfelelőbb intézményei közé tartozik, folyamatosan irányítja az egyetem küldetését.

Tarlós also relied on a longtime ally, an ex-Socialist politician and Communist-era security officer,
Tarlós szintén támaszkodott régi szövetségesére, Pető György volt szocialista politikusra

I have been a longtime fan and admirer of the brand,
Régóta rajongója és csodálója vagyok a márkának,

Widely acknowledged as a longtime global leader in gender equality, L'Oréal promotes parity
A nemek közötti egyenlőség tekintetében hosszú ideje világelsőként elismert L'Oréal ösztönzi a vállalatnál az egyenlőséget

This post-game story features Phoenix's childhood friend Larry Butz, longtime rival Prosecutor Miles Edgeworth,
Ez a játék utáni történet funkciók Phoenix gyerekkori barátja Larry Butz, régi rivális ügyész Miles Edgeworth,

She is best known as a longtime member of the Flipmode Squad, a hip hop group led by Busta Rhymes.
Legismertebb a Flipmode Squad hosszú távú tagjaként a Busta Rhymes által vezetett hip-hop csoportban.

In addition to Rhimes' breakout success- she left her longtime home at ABC Studios last year for a $300 million Netflix overall deal- the cast has also been able to add to their skill sets.
Rhimes sikeres sikere mellett- tavaly elhagyta régóta otthonát az ABC Studios-nál, 300 millió dolláros Netflix-üzlettel-, a szereplők képesek voltak hozzáadni képességeikhez.

he worked solely with longtime producer Gawvi for the entire album at his Atlanta studio.
dolgozott kizárólag régi termelő Gawvi az egész album az ő Atlanta stúdióba.

As a longtime leader in preventive care, the American Heart Association is a go-to source for credible,
Az Amerikai Szív Társaság(AHA) hosszú ideje vezető szerepet tölt be az egészségmegőrzés terén,

May the Longtime Sun"… and remember to send your blessings to Tina
May the Longtime Sun"… és ne feledjetek áldást küldeni Tina-nak

Scorsese's longtime editor, Thelma Schoonmaker,
a Scorsese hosszú távú szerkesztője, Thelma Schoonmaker,

are longtime volunteers with Helps International, a U.S.-based nonprofit that works to fight poverty in Guatemala.
John, régóta önkénteskednek az amerikai székhelyű Helps International nonprofit szervezetnél, amely a szegénység ellen küzd Guatemalában.

Description: Two longtime NYPD partners on the trail of a stolen, rare,
Tartalom: Két, hosszú ideje partnerként dolgozó New York-i zsaru egy ellopott,

which met to marry her longtime friend Ken.
hogy feleségül veszi régi barátja, Ken.

The woman, who was designated as a“collector from Europe” and a“longtime customer”, last Friday laid out 1.4 million dollars for a canvas.
Az a nő, akit„európai gyűjtőként” és„hosszú távú ügyfeleként” jelöltek ki, tavaly pénteken 1,4 millió dollárt vetett ki egy vászonra.

For instance, Carbon Copy Cloner, a longtime favorite of Mac users,
Például a Carbon Copy Cloner, a Mac-felhasználók régóta kedvelt tagja kiváló választás,