MANY PARAMETERS in Hungarian translation

• sok paraméter
• számos paramétertől
• több paraméterét
• sok paramétert
• számos paramétert
• számos paraméter
• számos paramétere
• a legtöbb paramétert
• sok tényezőtől

Examples of using Many parameters in English and their translations into Hungarian

During the compilation, we can feed many parameters to the compiler, therefore the automation of the compilation is recommended.
Mivel egy fordítás során elég sok paraméter megadható, ezért célszer azt valamilyen módon automatizálni.

you need to take into account as many parameters as possible.
figyelembe kell vennie a lehető legtöbb paramétert.

The technology that is best suited for an individual application depends on many parameters and boundary conditions.
Hogy melyik technológia a legmegfelelőbb egy egyedi alkalmazáshoz, sok tényezőtől és feltételtől függ.

The main reason is that because many parameters must be considered in the calculations that are not listed in one place,
Ennek legfőbb oka, hogy mivel sok paramétert kell figyelembe venni a számítások során, amik nem egy helyen vannak felsorolva,

simple gadget has many parameters and characteristics, on which it can be chosen.
egyszerű gadget számos paramétert és jellemzőt tartalmaz, amelyre választani lehet.

mainly because the legislation allows many parameters to be used.
mert a jogszabályok számos paraméter alkalmazását lehetővé teszik.

It is important to mention that the object library is not just displaying the position of the particular objects, but can store many parameters.
Fontos megemlíteni, hogy az adott tárgy információs lapja nem csak megmutatja a annak pozícióját, hanem számos paramétert képes tárolni.

Many parameters for device drivers and services are this type and are displayed in
Az eszköz-illesztőprogramok és a szolgáltatások számos paramétere ebbe a típusba tartozik- ezeket az adatokat a beállításszerkesztő bináris,

blood biochemistry due to the fact that during pregnancy, many parameters change.
vér biokémiai- annak a ténynek köszönhető, hogy számos paraméter változik a terhesség alatt.

Many parameters for device drivers and services are this type and are displayed in Registry in binary,
Az eszköz-illesztőprogramok és a szolgáltatások számos paramétere ebbe a típusba tartozik- ezeket az adatokat a beállításszerkesztő bináris, hexadecimális

Many parameters such amplitude, pressure,
Sok paraméterek, például amplitúdó,

The study established that many parameters of the metabolic syndrome such as obesity and insulin resistance were significantly correlated with high levels of the metalloproteinase known as ADAM28 in inflammatory cells.
A kutatók kimutatták, hogy az elhízást és inzulinrezisztenciát magában foglaló metabolikus szindróma több paramétere is jelentős összefüggésben áll az ADAM28 nevű metalloproteináz magas szintjével a gyulladásos sejtekben.

It is very difficult to determine the amount for which DEFEND Car Protect can be guaranteed because it is based on many parameters and most of them are chosen by the client.
Nagyon nehéz meghatározni azt az összeget, amelyet a DEFEND Car Protect garanciabiztosítás esetén díjként fizetnie kell, mivel a számítás számos paraméteren alapul és legtöbbjüket az ügyfél választja.

the actually achievable cold work of an evaporative cooling system depends on many parameters.
egy párologtató hűtőrendszer teljesítményének és ténylegesen elérhető hűtési munkájának számítása sok paramétertől függ.

It is particularly worth savoring because it requires you to draw a fine line between many parameters, for example, between blind duplication of competitor strategy
Különösen érdemes ízlelgette, mert ahhoz, hogy dolgozzon egy finom vonal között sok paraméter, például közötti vak párhuzamos versenyző stratégia

it is paid monthly and depends on many parameters.
a havi juttatást, havonta fizetik, és számos paramétertől függ.

some delegations said that taking into account too many parameters for the definition of the capacity fleet could limit the efficiency of the measures and the possibilities of control.
hogy amennyiben a flottakapacitás meghatározásához túl sok paramétert vesznek figyelembe, az korlátozhatja az intézkedések hatékonyságát és az ellenőrzés lehetőségét.

It has many parameters, but first of all, the gamemode will help,
Számos paraméterrel rendelkezik, de először is a játékmód segít,

While the classic job-based mode leaves a great many parameters stored in the welding system,
A klasszikus feladat üzemmódban még sok paraméter van a hegesztő berendezésben,

Too few or too many parameters.
Túl kevés paraméter, vagy túl sok.