SOKAN in English translation

• many
• many people
• some
• many of us
• most

Examples of using Sokan in Hungarian and their translations into English

Sokan meg fogják osztani, hogyan tudnak segíteni nekem az utazásomban.
There are a few ways you can help me on my journey.

Sokan látták az ünnepségen, miután Rachelnek nyoma veszett.
Plenty of people saw him at Thaw Fest- after Rachel disappeared.

Akkor talán sokan másképp fogják majd látni a dolgokat.
Maybe then a few will see things differently.

Sokan hittek abban, hogy ő az Isten Fia, de mások elképzelhetetlennek.
Others don't believe he was the Son of God, others believe.

Sokan vagytok ti, és sokan vagyunk mi is akik megértik mindezt.
There are plenty of you and plenty of us who understand this.

Sokan lesznek még olyanok,
There will be more like me,

Tudom, sokan nagyon messziről jöttek, köszönöm.
I know some of you came a very long way, thank you.

Ön és remélhetőleg sokan mások, megnézhetik miután feltöltöttük a YouTube-ra.
You and everyone else, hopefully, once we upload it on YouTube.

Sokan nem tudnak elképzelni más világot.
Few can imagine a different world.

Mint azt- remélem- sokan tudjátok, MA van az AIDS világnapja.
As I hope all of you know, today marks World AIDS Day.

Sokan mondták már nekem, hogy elsírták magukat a zenéimen.
Some of them even told me that my music made them cry.

Sokan meghaltak az operáció során,
Most of them died during in those seconds

Sokan elvesztették mindenüket,
Most of them had lost everything

Nagyon sokan izgulnak, mert nem tudják, hogy mire számítsanak.
Others get very nervous because they don't know what to expect.

Azonban sokan úgy vélik, ez egy egyéni választás, ami akár a személy.
However, lots of consider this an individual option that depends on the person.

És sokan lesznek, akik kezdetben ennek örülnek majd.
There are those who will at first be happy about that.

A szerencséhez nem úgy állunk, mint sokan, ezért fejlesztettük ki a Karizmatikus Vezető tréninget.
We see luck differently than others this is why we developed the Charismatic Leader training.

Sokan nem értették, hogy mit eszem benned.
Plenty of people didn't get what I saw in you.

Sokan megpróbálták folytatni az életüket, Sarah is.
Plenty have tried to keep on with their lives- Sarah for one.

Sokan nem beszélték a nyelvét
Some of them do not speak English