MANY THOUSAND in Hungarian translation

• sok ezer
• több ezer
• sokezer

Examples of using Many thousand in English and their translations into Hungarian

this case strangely corroborates our assertion that whatever discoveries may be made in our days will be found to have been anticipated by many thousand years by our"simple-minded ancestors.".
körülmény erősen szól a mi állítá sunk mellett, t. i. hogy bármit is fedezzenek fel napjainkban, azt„egyszerű elméjű őseink” már sok ezer évvel azelőtt felfedezték.

not regrow- even if the climate would, after many thousand years return to its preindustrial state," Ganopolski said.
ha az éghajlat több ezer év után visszaáll az iparosodás előtti állapotába"- mondta Andrej Ganopolski, a PIK kutatócsoport vezetője.

is found the same way many thousand are our year histories fortunately.
szerencsére ugyanúgy megvan, mint ahogyan sok ezer éves történelmünk is.

Modi addressed 142 rallies and Gandhi 145 in the fiercely contested elections that saw both leaders totting up many thousand miles as they crisscrossed the length
Modi beszélt az 142-ralliákon és Gandhi 145-on a heves választásokon, amikor a két vezető több ezer mérföldet utazott az országba,

It appears as if this case strangely corroborates our assertion that whatever discoveries may be made in our days will be found to have been anticipated by many thousand years by our"simple-minded ancestors.".
Úgy tűnik, mintha ez a körülmény erősen alátámasztaná a mi állításunkat, hogy bármit is fedezzenek fel napjainkban, azt„egyszerű gondolkodású őseink” már sok ezer évvel korábban felfedezték.

One of the solutions is when this well self-organized minority- which“carries on its back its own state and law and order”, and detains a strong emotional and intellectual cohesion, based on a many thousand year past- feigns that they are completely loyal to the majority.
Az egyik, ha ez a magát jól megszervezett kisebbség- amely„a hátán hordozza saját államát és jogrendjét”, és több ezer éves múltra támaszkodó, erős érzelmi és szellemi kohézióval rendelkezik- azt színleli, hogy ő teljesen lojális a többséghez.

It is necessary to date back to many thousand years, because if our ancestors were in a regular contact with the domestic relatives bygone,
Sok ezer évre kell visszanyúlni, mert ha az őseink rendszeres kapcsolatban álltak a valamikori hazai rokonokkal,

that the physical phenomenon that could move an electric locomotive at a distance of many thousand kilometers with the train,
ez a fizikai jelenség, amely lehet mozgatni egy villanymozdony a távolság sok ezer kilométert a vonattal,

A tragic war in South Africa, that wrecked many thousand homes, impoverished two whole lands,
Egy tragikus háborút Dél-Afrikában, amely sokezernyi otthont tönkretett, két teljes országot elszegényített

she was a child, how she made it many thousand kilometers away from her homeland-
azután hogy készítette el ezt az ételt sokezer kilométerre szülőföldjétől-

He is of good blood with a grand estate, many thousands a year I believe.
A férfi jó vérből való, óriási birtokkal, szerintem évente több ezret keres.

Last weeks in Israel, 300 were killed and many thousands wounded.
A múlt héten Izraelben 300 embert gyilkolta meg és több ezret megsebesített.

Many thousands have already done so.
Több ezren már megtették.

Many thousands of years ago life flourished in the Mongolian Gobi desert.
Több tízezer évvel ezelőtt még virágzó élet volt a Góbi sivatagban.

There's so many thousands of them, so I can't.
Annyira csillag van, és sok ezerre mutatsz rá, úgyhogy nem.

Many thousands were sent to the men's
Több ezren kerültek a férfi

Many thousands left.
Több ezren elmentek.

Kramer owes us many thousands.
Kramer sok ezerrel tartozik.

Other Poles killed many thousands of Jews or betrayed them to the Nazis.
Persze náluk is sok ezren voltak, akik zsidókat öltek meg, vagy feladták őket a náciknak.

Many thousands of collectors are already members of the Herpa family.
Többezer gyűjtő tagja már a Herpa-rajongó családnak.