MARKUP LANGUAGE in Hungarian translation

• markup language
• jelölőnyelv
• a leíró nyelv
• a jelölő nyelvtől

Examples of using Markup language in English and their translations into Hungarian

Piezīme.: Copying the script example to a text editor before you add it to your form template prevents Hypertext Markup Language(HTML) formatting marks from appearing in the script.
Megjegyzés: A parancsprogram példát szövegszerkesztőben másolása, azt az űrlapsablont felvétele előtt megakadályozza, hogy a formázási jelek megjelenjenek a parancsfájl Hypertext Markup Language(HTML).

Note: Copying the script example to a text editor before you add it to your form template prevents Hypertext Markup Language(HTML) formatting marks from appearing in the script.
Megjegyzés: A parancsprogram példát szövegszerkesztőben másolása, azt az űrlapsablont felvétele előtt megakadályozza, hogy a formázási jelek megjelenjenek a parancsfájl Hypertext Markup Language(HTML).

learning how to write HTML, the Web's markup language.
hogyan kell írni a HTML a háló markup language.

Extensible Markup Language(XML) is an extremely simple dialect of SGML which is completely described in this document.
Tartalmi kivonat A Bővíthető jelölő nyelv(XML) egyszerűen a jelen dokumentumban részletesen és teljes körűen ismertetett SGML egy nyelvjárás változata.

Sometimes content is not created using markup language but rather using a programming language or tools.
Néha a tartalom létrehozásához nem használnak jelölőnyelvet, hanem inkább programnyelvet vagy eszközöket alkalmaznak.

LaTeX is a document markup language that focuses primarily on the content
A LaTeX olyan dokumentum jelölő nyelv, amely elsősorban a dokumentumok tartalmára,

The specification of Emotion Markup Language 1.0 aims to strike a balance between practical applicability
Az Érzelmi Jelölőnyelv(EmotionML) 1.0 szabvány egyensúlyt próbál teremteni a gyakorlati alkalmazás

Sometimes content is not created using markup language but rather using a programming language or tools.
Néha a tartalmat nem a jelölőnyelv használatával készítik, hanem programozási nyelvet vagy eszközöket használnak hozzá.

Depending on the markup language, English may either be marked as the language for the entire document except where specified, or marked at the paragraph level.
A kódnyelvtől függően az angolt lehet egyrészt a másként megjelölt részek kivételével az egész dokumentum alapnyelveként jelölni, vagy másrészt bekezdésszinten külön-külön.

XML and JSON: Extensible Markup Language(XML) and JavaScript Object Notation(JSON)
XML és JSON: A kibővíthető jelölőnyelv(XML) és a JavaScript objektumjelölés(JSON)

The present draft specification of Emotion Markup Language 1.0 aims to strike a balance between practical applicability and scientific well-foundedness.
Az Érzelmi Jelölőnyelv(EmotionML) 1.0 szabvány egyensúlyt próbál teremteni a gyakorlati alkalmazás és a tudományos megalapozottság között.

to. XML(markup language) from my accountant,
egészen az XML-ig(jelölő nyelv) a könyvelőmtől,

HTML is the HyperText Markup Language(originally RFC 1866,
HTML az Hypertext Markup Nyelv(eredetileg az RFC 1866, most HTML 4.01),

the related non-normative reference HTML: The Markup Language.
az erre vonatkozó nem- normatív hivatkozás, HTML: A Jelölőnyelv.

Doing it manually is not possible as it would take up a lot of time going through the markup language line by line.
Csinálja kézzel nem lehetséges, mivel telne el sok idő megy át a jelölőnyelv sorról sorra.

The accompanying explanatory document HTML5 differences from HTML4and the related non-normative reference HTML: The Markup Language.
A kapcsolódó magyarázó dokumentum"A HTML5 és HTML4 közötti különbségek" címmel, és az erre vonatkozó nem- normatív hivatkozás, HTML: A Jelölőnyelv.

HTML 4 was ostensibly an application of Standard Generalized Markup Language(SGML); however the specification for SGML was complex,
A HTML4 látszólagosan az Standard Generalized Markup Language(SGML) felhasználása volt, ám az SGML specifikációja komplex és semelyik webböngésző

widely used international text processing standard(Standard Generalized Markup Language, ISO 8886(E)
széles körben használt nemzetközi szöveg-feldolgozási szabvány(a Standard Generalized Markup Language, ISO 8879:1986(E)

and the HyperText Markup Language(HTML).
és a Hiperszöveg Jelölőnyelv(HTML).

Speech Synthesis Markup Language(SSML) handles spoken prompts, while Speech Recognition Grammar Specification(SRGS)
A Beszédszintézis jelölőnyelv(Speech Synthesis Markup Language, SSML) a szóbeli válaszadás használatát mutatja be,