MARKUP in Hungarian translation

• markup
• jelölő
• jelölés
• jelölést
• a markup
• a HTML- kód
• jelölőket
• jelölését
• jelöléseket
• a jelölõk
• jelölőnyelv
• mark-up

Examples of using Markup in English and their translations into Hungarian

For example, coding markup directly instead of through a tool.
Például: jelölés közvetlen, nem eszközön keresztül történő kódolása.

Your group will no longer block news(wiki markup).
Csoportja már nem blokkolja a híreket(wiki jelölés).

How to print document without comments or markup in Word?
Dokumentum nyomtatása megjegyzés vagy jelölés nélkül Word-ben?

Structured data markup enables rich results on Google and Bing.
A strukturált adatok jelölése gazdag eredményeket biztosít a Google és a Bing számára.

Com comes really close to having valid HTML 4.01 Transitional markup.
Com már nagyon közel van az érvényes HTML 4.01 Transitional jelöléshez.

Signature cannot be longer than 1000 characters including BBCode markup.
Az aláírás nem lehet hosszabb 100 karakternél kivéve a BB kód jelölőt.

Check that the same information is available through semantic markup.
Ellenőrizze, hogy ugyanaz az információ elérhető szemantikai jelölésen keresztül.

Your signature cannot be longer than 400 characters excluding BB code markup.
Az aláírás nem lehet hosszabb 100 karakternél kivéve a BB kód jelölőt.

While the markup on the already finished products reaches one hundred and fifty percent.
Míg a már elkészült termékek jelölése eléri a százötven százalékot.

The objective of this technique is to combine color and semantic markup to convey information.
Jelen technika célja a szín és a szemantikai jelölés összekapcsolása az információ közvetítéséhez.

A very important point, because the markup must comply with an opening door purchased.
Egy nagyon fontos pont, mert a jelölés meg kell felelnie egy nyitó ajtó vásárolt.

At the next stage after the markup, the rafters are installed.
A jelölés utáni következő szakaszban a szarufák vannak felszerelve.

Make sure to serve structured markup for both the desktop and mobile version.
Ügyeljünk arra, hogy a strukturált jelölőket az asztali és a mobil verzió is kiszolgálja.

Unlike most other markup languages, XAML directly represents the instantiation of managed objects.
Más leíró nyelvekkel ellentétben az XAML közvetlenül reprezentálja a példányait a kezelt objektumoknak.

Because the markup is the same.
Márkája ugyanaz legyen.

STEP 3: make markup for anchors or screws.
LÉPÉS: jelölje meg a horgonyokat vagy a csavarokat.

Accordingly markup dug a trench width of 20-25 cm,
Ennek megfelelően a jelölés ásott árok szélessége 20-25 cm,

Use this markup.
Ezeket a jelöléseket használd.

Comment(HTML markup is not allowed).
Szöveg(html kódok nem engedélyezettek).

The markup is different,
A jelölés különböző, de alakítható,