MELODIC in Hungarian translation

• dallamos
• melodikus
• dallami
• melodic
• melódikus

Examples of using Melodic in English and their translations into Hungarian

The works of János Gyulai Gaál are characterised by a melodic structure of great dimensions and sequences of jazzy harmonies as well as demanding instrumental virtuosity.
Gyulai Gaál János műveit nagyívű melodikus építkezés és dzsesszes harmóniafűzés mellett az igényes hangszeres virtuozitás jellemzi.

It's hard to name a place where you would not hear the strong, melodic and heartfelt voice of a French-speaking performer.
Nehéz megnevezni egy olyan helyet, ahol nem hallaná a francia nyelvű előadó erős, dallamos és őszinte hangját.

excellent melodic performance, progressive trends
kiváló melodikus előadás, progresszív tendenciák

very pleasant and melodic sounds.
nagyon kellemes és dallamos hangokat.

dynamic scenery, and all of this with a melodic soundtrack from renowned David Wise.
mindez a híres David Wise melodikus betétdalával összekötve.

you will develop auditory skills to refine your musical ear to distinguish melodic intervals, harmonic progressions
akkor fejleszteni hallási képességek és finomítja a zenei fül megkülönböztetni dallamos időközönként, harmonikus progresszió

laidback delivery"[19], and"flavor-filled melodic rhyming"[20].
visszafogott szállítás” és„ízesített melodikus rímelés”.

as well as the common use of repeated choruses, melodic tunes, and hooks.
írva(gyakran a vers-kórus szerkezete), valamint az ismételt kórusok, dallamos dallamok és horgok gyakori használata.

is specifically designed to effortlessly create a distinctive sweet melodic tone.
kifejezetten arra tervezték, hogy könnyedén megkülönböztető édes melodikus hangot alkosson.

rich and melodic language that is often called the language of love.
gazdag, melodikus nyelv tanulásában, melyet gyakran a szerelem nyelvének is neveznek.

warm and melodic, just like the guitars in the film.
meleg és melodikus, akárcsak a gitár a filmben.

with rhythmic and melodic improvisations is part of the artistic freedom of the musician.
ritmikus és melodikus improvizációkkal végzett játék része a zenész művészi szabadságának.

Basic ideas retained from more classical specimens of pop music and the melodic transparency of the individual pieces render this new style easily digestible.
A klasszikus popból megtartott alapötletek és a darabok melodikus szellőssége könnyen befogadhatóvá teszik az új stílust.

describing their songs as melodic and complex.
melynek zenéit dallamosnak és összetettnek nevezte.

describing its songs as melodic and complex.
melynek zenéit dallamosnak és összetettnek nevezte.

that comprises this album, and the improvisations are less melodic than on the quartet albums.
az improvizációk is kevésbé dallamosak, mint a kvartettes lemezeken.

If you like melodic, old school Swedish death metal,
Ha szeretitek a melodikus, old-school svéd death metált

Then there are the richly melodic, classically powerful,
Aztán ott vannak a gazdag dallamvilágú, klasszikusan erőteljes,

The vast majority prefer classical, melodic, and/or natural sounds, and become passionate about using music to heal.
A túlnyomó többségük a klasszikus, dallamos zenéket és/vagy a természetes hangokat részesítik előnyben, és szenvedéllyel használhatják a zenét gyógyítási célzattal.

Many experts unanimously argue that melodic, rhythmic music helps maintain the necessary pace in the exercises.
Sok szakértő egyhangúlag azzal érvel, hogy a melodikus, ritmikus zene segít fenntartani a szükséges tempót a gyakorlatokban.