METHODIUS in Hungarian translation

• metód
• METHODIUS
• metódnak
• metódot

Examples of using Methodius in English and their translations into Hungarian

In this way, thanks to the ecclesiastical organization created by Saint Methodius and thanks to their awareness of their own Christian identity,
Ilyen módon a Szent Metód által létesített egyházszervezetük és keresztény azonosságtudatuk birtokában elfoglalták azt a helyet,

Cyril and Methodius- the second largest in the country,
Cirill és Metód- a második legnagyobb az országban,

Old Bulgarian language was instrumental in spreading literacy among all other Slavic languages- the first written version of the language was created by Constantinus-Cirilus and Methodius in 9th century
Az óbolgár nyelv nagyban hozzájárult ahhoz, hogy az írásbeliség elterjedhetett a többi szláv nyelv körében is. A nyelv első írott változatát Konstantin-Cirill és Metód alkották meg a 9. században,

nations make the work of evangelization carried out by Ss Cyril and Methodius in a certain sense constantly present in the history and in the life of these peoples and nations.
nemzet kultúrájában úgy jelentkeznek, hogy Cirill és Metód evangelizációs tevékenysége állandóan áthatja e népek történelmét és életét.

The message of the Gospel which Ss Cyril and Methodius translated for the Slav peoples,
Az evangélium üzenetét, melyet Szent Cirill és Metód a szláv népek nyelvére lefordítottak,

Cyril and Methodius University is in accordance with the EU/Council of Europe/UNESCO format; it will be
Cirill és Metód Egyetem által kiadott DS megfelel az EU/ Európa Tanács/ UNESCO mintának;

After the unifying and culture-making proclamation of the Gospel by saints Cyril and Methodius and Saint Adalbert, more than a thousand years later,
A lengyel püspöki konferencia elnöke leszögezte:,, Szent Cirill és Metód, valamint Szent Adalbert egységet teremtő

8 Lomonosova Street(now Cyril and Methodius Street).
8 Lomonosova Street(most Cirill és Metód utca).

in the sense of the spiritual heritage of Cyril and Methodius and the historical legacy of the Great Moravian Empire, proceeding from the natural right of nations to self-determination, together with.
saját államiságunkért folytatott harcból levont több évszázados tapasztalatunkra, Cirill és Method szellemi örökségének, valamint a Nagy Morva Birodalom történelmi öröksége értelmében, a nemzetek önrendelkezéshez való természetes jogából kiindulva, a Szlovák Köztársaság területén élő nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok tagjaival együtt…”.

carried out by Cyril and Methodius together with their pupils, conferred a capacity
Cirill és Metód által tanítványaikkal együtt lefordított szent könyvek méltóságot

yet EUSEBIUS of Caesarea, METHODIUS of Tyre, and APOLLINARIS of Laodicea, have ably refuted them.
Caesarai Eusebius, Tíruszi Methodius és Laodiceai Apollinaris ügyesen cáfolták azokat.

Methodius Church.
Metód templomban.

Saint Methodius.
Szent Metód.

Methodius Day.
Metód ünnepe.

Methodius Street.
Metód utca.

Methodius Day.
Metód Május.

Methodius of Olympus.
Metód Olympus.

Methodius Theological Faculty.
Metód Teológiai.

Cyril and Methodius, Saints.
Cirill és Metód, Szent.

Saints Cyril and Methodius.
Szent Cirill és Metód.