MISCARRIED in Hungarian translation

• elvetélt
• vetélt el
• elvetéltem

Examples of using Miscarried in English and their translations into Hungarian

and if ought in this Miscarried by my fault, let my old life.
ha kell ebben elvetélt az én hibám, hagyjuk a régi élet.

unfit to travel and the numbers of births or abortions(i.e. how many females gave birth or miscarried during transport).
vetélések számát(azaz a szállítás során hány nőstény állat ellett meg vagy vetélt el).

Isn't it true that two pregnant teenage girls miscarried and bled to death in Gujarat,
Nem igaz az, hogy két terhes tinédzser lány elvetélt és elvérzett az indiai Gujarat-ban,

a woman she was travelling with miscarried.
a vele utazó nő elvetélt.

A recent Danish study discovered that more than 20 percent of pregnant women ages 35 to 39 miscarried.
Egy dán felmérés szerint a 35-39 éves terhes nők 20%-a elvetél.

third pregnancies miscarried at about month six or seven.
a hetedik hónapban elvetélt.

But since this project almost completely miscarried, we shall never know what an aristocracy of benign leadership
De mivel e vállalkozás csaknem teljesen meghiúsult, sohasem fogjuk megtudni, hogy ez az

But since this project almost completely miscarried, we shall never know what an aristocracy of benign leadership
De mivel e vállalkozás csaknem teljesen meghiúsult, sohasem fogjuk megtudni, hogy ez az

the negotiation having miscarried, Clodius returned to Caesar.
így Clodius dolgavégezetlen visszatért Caesarhoz.

Project Charter“Our plans miscarry because they have no aim.
Terveink tévútra visznek, mert nincsen céljuk.

Well, miscarrying once is hard enough, but twice must be.
Nos, a vetélés már egyszer is elég nehéz dolog.- De kétszer biztos.

Our plans miscarry if they have no aim.
Terveink meghiúsulnak, ha nincs végcél.

Our plans miscarry because they have no aim.
Terveink tévútra visznek, mert nincsen céljuk.

Our plans miscarry because we have no aim.
Terveink tévútra visznek, mert nincsen céljuk.

I'm gonna miscarry, aren't I?
El fogok vetélni?

give them a miscarrying womb and dry breasts.
Adj nékik meddõ méhet és kiszáradt emlõket.

El Salvador: Where Women may be jailed for Miscarrying.
El Salvador: Szabadon engedelmeskednek a nőket a vetélés miatt.

I saw a woman miscarrying.
Látom, hogy egy asszony elájul.

but always miscarries.
de mindig elvetélnek.

Give them a miscarrying womb and dry breasts.
Adj nékik meddõ méhet és kiszáradt emlõket.