MISCARRIED IN SPANISH TRANSLATION

• abortó
• tuvo un aborto espontáneo
• sufrió un aborto
• perdí
• abortado
• abortaron
• abortados

Examples of using Miscarried in English and their translations into Spanish

Rebecca miscarried.
Rebecca tuvo un aborto.

You know, after Betsy miscarried, it was very hard for both of them.
Después de que Betsy tuviera el aborto fue muy duro para los dos.

Come on. She miscarried, man.
Vamos, ella perdió al bebé, amigo.

I told John… I miscarried.
Le dije a John… que lo había perdido.

I was told in the beginning that I had miscarried.
Al principio se me dijo que había tenido un aborto.

There she learned she had miscarried a third time.
Ahí se enteró de que había tenido un aborto por tercera ocasión.

Sabastion miscarried.
Sabastion sufrió un aborto espontáneo.

Think you may have been pregnant and miscarried.
Cree que podría haber estado embarazada y haber tenido un aborto espontáneo.

Evidences that“Eliza had conceived Joseph's child and miscarried,” George D.
Evidencias de que"Eliza había concebido al hijo de José y había abortado", George D.

Three of my patients miscarried in one week.
Tres de mis pacientes fracasaron en una semana.

Next week, five more miscarried.
La siguiente semana, cinco más fracasaron.

Quôc was away on business, and I miscarried.
Quôc estaba de viaje, y yo tuve aborto espontáneo.

We have done I.V.F. Three times. Miscarried twice.
Hemos hecho in vitro tres veces, dos abortos.

The poor woman had other woes as she had many troubles in pregnancy and miscarried several times.
La pobre mujer tuvo otros problemas con sus embarazos y abortó varias veces.

The woman arrived in Nogales in severe pain and miscarried while at the shelter.
La mujer llegó a Nogales con un dolor fuerte y tuvo un aborto espontáneo durante su tiempo en el albergue.

pregnant wife, who miscarried.
su esposa embarazada, quien sufrió un aborto.

So we have a fetus that ovulated before it was miscarried?” Dicken asked, incredulous.
¿O sea que tenemos un feto que ovuló antes de ser abortado?-preguntó Dicken, incrédulo.

TEN YEARS LATER(1972) 10 years later both were following the case a young woman who had miscarried.
DIEZ AÑOS MÁS TARDE(1972) 10 años después ambas seguían el caso de una joven que había abortado.

Think that might be why I want to help a class action of women who miscarried?
¿Piensas que quizás es por eso que quiero ayudar a un grupo de mujeres que abortaron?

It was nine years of agony for the Mugyabusos eleven pregnancies ended up being miscarried.
Fueron nueve años de agonía para los señores Mugyabuso, once embarazos terminaron siendo abortados.