MOLDY in Hungarian translation

• penészes
• penészesek

Examples of using Moldy in English and their translations into Hungarian

Hagyó was placed in a wet cell with moldy walls for longer periods and in particular unhealthy conditions.
egy olyan zárkában volt elhelyezve, amelynek fala penészes, nedves volt.

so every week she buys nine dollars worth of moldy bread… and makes her own penicillin.
hogy megfizessen egy orvost, ezért minden héten vesz kilenc dollárnyi penészes kenyeret, és elkészíti a saját penicillinjét.

if he lives in a room with mold and moldy food uses.
ha él egy szobában penész és penészes ételek célokra.

as they can go moldy in the substrate and the growth can be adversely affected.
mivel lehet menni penészes a szubsztrátum és a növekedésre lehet hátrányosan befolyásolja.

not moldy, no maintenance cost 8 wavelengths,
nem penészes, nincs karbantartási költség 8 hullámhossz,

The causative agent of erythrasma, versicolor versicolor, as well as moldy and yeast fungi are also sensitive to this drug.
Az erythrasma, a versicolor versicolor, valamint a penészes és az élesztőgomba okozó ágense szintén érzékeny erre a gyógyszerre.

Here is a girl, living in a moldy apartment, decaying walls worm-ridden furniture, surrounded by filth.
Van egy lány, dohos lakásban él, omló falak közt poloskafoltos bútor, mindenütt kosz.

my back is a patch of oily, moldy, blackish-green double-puff marshmallows.
az egész hátam olajos, trutyis zöldes fekete felpuffadt pillecukor volt.

Please do… because I am looking at the last picture taken of the four of us… and it is moldy.
Intézd el kérlek, mert itt van előttem az utolsó közös fényképünk és tiszta pókháló.

the other is black and moldy?
sárga, a másik fekete és fonnyadt.

odorous and even moldy.
a szagot és még a penészedést is.

will not become moldy, even if it is on the first floor;
nem válnak penészesé, még akkor is, ha az első emeleten vannak;

I slept for three days next to a dead man, just to get his ration of a tablespoon of moldy bread.
Három napig egy holttest mellett feküdtem, csakhogy az ő adagját: egy evőkanálnyi dohos kenyeret is megkapjam.

although that dance studio was just a tiny, moldy Lima storefront,
habár az a táncstúdió csak egy kicsi, dohos limai kirakat volt,

too yellow, and even moldy(black spots)
túl sárgának és még penészesnek(fekete foltoknak)

as a toxin protection(moldy feed) in the feed ration.
a toxin védelem(möglat takarmány) a fodergivan.

If the basement is damp, moldy, or occasionally floods,
Ha az alagsor nedves, penészes, vagy alkalmanként árad,

fresh parfaits into moldy oranges, and panna cottas into ashtrays- all while ensuring his creations remain delicious,
friss parfét penészes naranccsá, és panna cottát hamutartóvá- miközben alkotásai továbbra

roofing material overtures in search of wet and moldy areas that indicate the place of infringement of the roof membrane integrity.
tetőfedő anyag nyitányt keresve nedves, penészes területek, amelyek jelzik a helyét megsértése a tető membrán integritását.

into the group, moldy raw materials.
a nyersanyagok penészes nyersanyagok.