MORE EXTENSIVE in Hungarian translation

• átfogóbb
• kiterjedtebb
• részletesebb
• minél nagyobb
• több átfogó
• minél szélesebb körű
• egyre szélesebb körű
• minél szélesebb
• extenzívebb
• még szélesebb körű

Examples of using More extensive in English and their translations into Hungarian

The more extensive, finally, the pauperized sections of the working class
Végül minél, nagyobb a munkásosztály lázárjainak rétege és az ipari tartaléksereg,

that you have more extensive plans for the earnings of the satellite codes.
hogy már több átfogó terveket a jövedelem a műholdas kódok.

With its many potential benefits it should only be a matter of time until more extensive studies are conducted both in the medicinal
Számos lehetséges előnyével csak idő kérdése, amíg kiterjedtebb vizsgálatokat végeznek mind a gyógy-

I hope that the European executive will come up with specific proposals for additional, more extensive and sustainable indicators
Bízom benne, hogy az európai végrehajtó testület konkrét javaslatokat tesz majd további, átfogóbb és fenntartható mutatókra,

The more extensive(in terms of relevant market coverage)
Minél szélesebb körű(az érintett piac lefedettsége tekintetében)

The more extensive, finally, the lazurus-layers of the working-class,
Végül minél, nagyobb a munkásosztály lázárjainak rétege

A more extensive environmental knowledge base is required together with a better understanding of the drivers and barriers to improvements
Kiterjedtebb környezetvédelmi tudásbázisra van szükség, és ezzel együtt jobban meg kell érteni a jogszabályok végrehajtását

This more extensive anatomical range in AIDS patients is presumably due to the inability of the immune system to control and limit the infection.
Ez több átfogó anatómiai tartomány, az AIDS-betegek feltehetően miatt képtelenek az immunrendszer, hogy ellenőrizzék, valamint korlátozza a fertőzés.

may require more extensive treatment.
hogy a horkolás súlyosabb, és átfogóbb kezelést igényelhet.

Thus, the Quake 4 became available more extensive locations, thanks to a new lighting system processing,
Így a Quake 4 váltak elérhetővé kiterjedtebb helyen, köszönhetően az új világítási rendszer feldolgozás,

There is greater scope on islands for the introduction, or more extensive use of, hybrid and electric cars.
A hibrid vagy elektromos járművek bevezetésére, illetve extenzívebb használatára a szigeteken több lehetőség van.

Mr President, I would like to stress that tackling climate change requires more extensive actions than those focusing on transport and energy.
Tisztelt elnök úr! Szeretném hangsúlyozni, hogy az éghajlatváltozás problémájának kezelése a közlekedésre és az energiára összpontosulóknál átfogóbb intézkedéseket igényel.

And if longer and more extensive work is to be carried out,
És ha hosszabb és kiterjedtebb munkát végeznek el,

In the long term, we can imagine that one day there will be more extensive Europeanisation of this device.
Hosszú távon nagyon is elképzelhető, hogy ezen eszközök még szélesebb körű európaizálására lesz szükség.

marketing resulted in a more extensive global presence for both companies.
logisztika és marketing átfogóbb globális jelentétet eredményezett mindkét cég számára.

You may have to undergo more extensive survey, which will help the physician understand why the hormones do not come back to normal.
Lehet, hogy mennek kiterjedtebb felmérést, amely segíthet az orvosnak megérteni, hogy miért a hormonok nem jön vissza a normális.

The possible impact of using the 2008 figures could indirectly lead to more extensive application of the package.
A 2008. évi adatok használata közvetett módon a csomag még szélesebb körű alkalmazásához vezethet.

For two years several of us, at G7 level and in particular under the German Presidency of the G7, demanded, with a certain bluntness of tone, more extensive regulation of the financial markets.
Két éve a G7 szintjén többen- különösen a G7 német elnöksége alatt- kissé nyers hangon a pénzügyi piacok átfogóbb szabályozását követeltük.

in particular by further simplifying reporting requirements, including a more extensive use of online reporting.
az uniós költségvetési rendelet felülvizsgált rendelkezéseit, beleértve az online jelentéstétel kiterjedtebb alkalmazását.

The contracting parties shall, to that end, take account of the fact that the provisions of this convention may provide for more extensive cooperation than that resulting from the provisions of the said conventions.
A Szerződő Felek figyelembe veszik azt a tényt, hogy ezen egyezmény rendelkezései átfogóbb együttműködést írhatnak elő, mint az említett egyezmények rendelkezései.