MORE PRIMITIVE in Hungarian translation

• primitívebb
• több primitív

Examples of using More primitive in English and their translations into Hungarian

We might very well have just remained a much more primitive species, one without the use of fire
Nagy valószínűséggel primitív faj maradtunk volna, anélkül, hogy képesek lettünk volna a tűz

The more primitive a defense mechanism,
Minél primitívebb egy védelmi mechanizmus,

details, the more primitive the image, the better,
részletek, minél primitívebb a kép, annál jobb,

The more primitive, coarser, and more absurd the manifestations of aggravation,
Minél primitívebb, durvább és abszurdabb a súlyosbodás megnyilvánulása,

There were several other types, even more primitive but probably a little less dangerous- to the thrower, I mean.
Volt néhány más, még sokkal primitívebb típus, bár ezek valószínűleg kevésbé voltak veszélyesek- mármint arra nézve, aki elhajította őket.

The further back you go in a criminal's career, the more primitive his methods, the more mistakes you can find as a way in… a lot more mistakes.
Minél korábbra mész a bűnöző karrierjében, annál primitívebbek a módszerei, annál több hibát találunk az úton… sok hibát.

Prof Berger says naledi could be thought of as a bridge between more primitive bipedal primates and humans.
Lee Berger szerint a naledi afféle"híd" lehet a primitívebb, két lábra emelkedett főemlősök és az ember ősei között.

the impression was created that the more primitive something was, the more worthy it was.
olyan benyomás alakult ki, hogy minél primitívebb valami, annál méltóbb az ember számára.

such as the families Protoceratopsidae and Ceratopsidae, but they are more primitive and generally smaller.
a Ceratopsidae családok tagjai is, de jóval kezdetlegesebbek és általában kisebb méretűek voltak.

The brain's neural activity resonates most coherently when there is no dissonance between these advanced new cerebral regions and the older more primitive ones.
Az agy idegi aktivitása akkor rezonál a legösszefüggőbben, ha nincs disszonancia az új fejlett agyi területek, és a régebbi primitívebbek között.

While previous brain imaging research has implicated a special, more primitive, brain pathway in processing fear- an important emotion as it is a signal of potential danger nearby- other studies have shown that fear is not a well-recognised emotion.
Míg a korábbi agyi képalkotó kutatások szerint a félelem egy speciális, primitívebb agyi útvonalat érint- mivel fontos érzelem a közelben lévő potenciális veszély jelzését illetően-, addig más tanulmányok kimutatták, hogy a félelem nem egykönnyen felismerhető érzelem.

rational frontal executive circuits- it starts using more primitive stimulus/response pathways.
a racionálisabb frontális, végrehajtó területeket, és elkezdi használni a primitívebb, inger/felelet folyamatokat.

In a more primitives sense détournment within the old cultural sphere is a method of propaganda,
Primitívebb értelemben, a régi kulturális szférákon belül, a détournement egyfajta propagandamódszer,

Some are more primitive than others.
Egyesek több primitív, mint mások.

Nor are they more primitive.
Ez sem lesz már primitívebb.

They evolved from more primitive creatures.
Lények primitívebb elődökből fejlődtek ki.

Animals evolved from more primitive ancestors.
Emberi lények primitívebb elődökből fejlődtek.

It's more primitive than that.
Ez annál sokkal egyszerűbb.

much more primitive.
sokkal primitívebb lény.

Perhaps the mines use a more primitive cloaking system.
Valószínűleg az aknák primitívebb álcázóberendezéssel vannak ellátva.