MOST DRIVERS in Hungarian translation

• a legtöbb sofőr
• a legtöbb vezető
• a legtöbb járművezető
• a legtöbb autós
• a gépjárművezetők többsége
• a legtöbb autóvezető
• a legtöbb pilóta

Examples of using Most drivers in English and their translations into Hungarian

Confidence and control: most drivers find that winter tires give them that extra security when they're driving in challenging winter conditions.
Magabiztosság és irányíthatóság: A legtöbb járművezető úgy érzi, hogy a téli gumiabroncsok kiegészítő biztonságot nyújtanak a kihívást jelentő téli körülmények között.

make sure it works properly- especially because most drivers do not use this system during the hot summer months.
hogy megfelelően működik- különösen azért, mert a legtöbb vezető nem használja ezt a rendszer a meleg nyári hónapokban.

Developed lateral support, adjustable steering wheel in two planes(height adjustment appeared)- it will not be difficult for most drivers to find a comfortable posture.
Fejlett oldalsó támasz, állítható kormánykerék két síkban(magasságkiegyenlítés jelent meg)- a legtöbb járművezető számára nem lesz nehéz megtalálni a kényelmes testtartást.

Like most drivers, you probably dreaded calling car insurance providers one-by-one just for car insurance quotes.
Mint a legtöbb vezetők akkor valószínűleg a rettegett hívás autó biztosítás szolgáltatók egy-egy, csak a gépjármű árajánlatok.

Confidence and control: most drivers find that winter tires give them that extra security when they're driving in challenging winter conditions.
Magabiztosság és irányítás: a vezetők többsége szerint a téli gumiabroncs extra biztonságérzetet ad a nehéz téli útviszonyok között.

Although most drivers prefer the landscape display mode,
Bár a járművezetők többsége a fekvő megjelenítési módot szereti,

Most drivers can be installed by downloading a program from your manufacturer's website and running it.
A legtöbb illesztőprogram telepíthető egy program letöltésével a gyártó webhelyéről és annak futtatásáról.

I never had the problems that most drivers had from their wives about being very upset.”.
sohasem volt olyan problémám, mint a legtöbb autóversenyzőnek a feleségük dühe miatt.”.

be sure it's working correctly- especially because most drivers don't use their 4WD systems in the pleasant summer months.
hogy megfelelően működik- különösen azért, mert a legtöbb vezető nem használja ezt a rendszer a meleg nyári hónapokban.

The majority of the drivers interviewed in the survey see autonomous cars as a development that can relieve some of the stress of the everyday hustle and bustle: most drivers would like, while the car is driving itself,
A válaszadók többsége olyan fejlesztést lát az önvezető autókban, ami megkönnyítheti a mindennapi rohanó életet: abban az időben, amikor a jármű önmagát vezeti, a sofőrök leginkább az ablakon kinézve élveznék a látványt

Most drivers do that.
Ezt több járművezető így teszi.

Most drivers already do this.
Ezt a közútkezelők már így is majdnem megtették.

Most drivers are sufficient for everyday use.
A járművek nagy része éppen csak alkalmas a napi rendszerességű igénybevételre.

Most drivers underestimate the distance needed to stop their vehicle.
Nagyon sok sofőr alábecsüli azt a távolságot, ami a biztonságos megálláshoz szükséges.

Most drivers can spend up to eleven hours a day driving.
Az autóbuszvezető legfeljebb napi 9 órát tölthet vezetéssel.

Most drivers know where to go and can get you there quickly.
A legtöbb cég tudja azt, hogy merre kell menni, ahhoz, hogy gyorsan odajussanak a kívánt helyhez.

That is, you are not doing what most drivers would do in those circumstances.
Azonban nem azt a módszert alkalmazta, mint a legtöbb edző tenné ilyen esetekben.

But most drivers didn't seem to notice.
Hogy a legtöbb sofőr nem is észlelte volna.

Most drivers deliver coal… to the same one or two factories.
A legtöbb sofőr… csak egy-két gyárnak szállít szenet.

Most drivers are not particularly interested in lighting in their car.
A legtöbb járművezető nem különösebben érdekli a kocsiban való világítás.