MOSTLY YOUNG in Hungarian translation

• többnyire fiatal
• többségében fiatal
• főleg fiatal
• főként fiatal
• legtöbbjük fiatal
• többnyire fiatalok
• jobbára fiatal
• túlnyomórészt fiatal

Examples of using Mostly young in English and their translations into Hungarian

In 2011 it was the scene of a terrible massacre when a right-wing extremist shot 69 mostly young people dead.
Ben egy szörnyű vérengzésről híresült el a hely, amikor egy jobboldali szélsőséges 69, többségében fiatal embert lőtt agyon.

Police rescued the mother and at the same time were attempting to control over 100 demonstrators, mostly young men, who were shouting abuse
A rendőrség megmentette az anyát és ezzel egyidőben megpróbálta a 100-nál több tüntetőt féken tartani, legtöbbjük fiatal ember, akik a család háza előtt gyalázkodtak

killed about 650 people, mostly young women.
kb. 650 embert, főleg fiatal nőket kínzott és gyilkolt meg.

They were mostly young, but older workers,
Többnyire fiatalok voltak, de idõsebb munkások,

the al-Shamas neighborhood and detained 350 people, mostly young men of military age.
350 embert letartóztatott, akik többsége, fiatal, sorköteles korban lévő férfi volt.

In the context of our wage union initiative, Mr Čirko pointed out that 300 thousand Croatians, mostly young people, had left the country since their EU accession in 2013.
Béruniós polgári kezdeményezésünk kapcsán pedig felhívta a figyelmet, hogy 2013-as uniós csatlakozásuk óta 300 ezer horvát hagyta el az országot, többségében fiatalok.

In September 2009 at Alaska's Icy Cape, the carcasses of more than 130 mostly young walrus were counted after a stampede.
Az alaszkai Icy Cape földnyelvnél 2009 szeptemberében történt esetet követően több mint 130, többségben fiatal rozmár tetemét számolták össze.

The mostly young, digital natives of today have become more inured to having their personal information distributed all over the Web.
A leginkább fiatalok, a mai digitális digitális lakosok egyre inkább rájöttek arra, hogy személyes adataikat az interneten terjesztik.

In her contribution Györgyi Kocsis encouraged the mostly young audience to establish its own local communities promoting the ideas of a united Europe
Kocsis Györgyi arra ösztönözte a többségében fiatal közönséget, hogy maguk is hozzanak létre az európai egység eszméjéért kiálló,

My readers are mostly young parents and(youthful) grandparents,
Olvasóközönségem elsősorban fiatal, családos szülőkből és(fiatalos)

Then it will be mostly young men who come,
Ez esetben ugyanis leginkább fiatal férfiak jönnének, amely egyetlen európai

The Italian politician said that"by 2050 we will have in Africa 2.5 billion of men and women, mostly young people", who must be given a chance for the future in their countries of origin.
Az olasz politikus szerint az afrikai kontinensen tapasztalható népességrobbanás következtében 2050-re 2,5 milliárd ember, többségében fiatal él majd Afrikában, akiknek“meg kell teremteni annak lehetőségét, hogy a jövőben szülőhelyükön boldogulhassanak”.

seven-year military regime and the gruesome methods it employed to annihilate thousands of mostly young people.
rezsimjének sötét tevékenységét és elborzasztó módszereit, amelyekkel több ezer, főleg fiatal embert semmisített meg.

At the close of the year'33, a number of musicians, mostly young, met in Leipzig every evening, apparently by accident at first,
Év végén Lipcsében esténként mintegy véletlenül néhány, főként fiatal zenész gyűlt össze,

Close to 20 million, mostly young and skilled Eastern Europeans- equal to the combined population of the Czech Republic
Az elmúlt 25 év során közel húszmillió- a Cseh Köztársaság és Magyarország együttes lakosságának megfelelő számú-, főként fiatal és szakképzett ember hagyta el hazáját,

If the staff mostly young, then it will be quite appropriate to arrange the tables in the room for a game of chess
Ha a személyzet többnyire fiatalok, akkor lesz elég megfelelő, hogy gondoskodjon a táblákat a szobában egy sakkjátszma

They created three rooms(including a children's room, as the people who come here are mostly young parents with children), and a romantic nook for sleeping
Három szobát(köztük egy gyerekszobát, mivel döntően fiatal szülők jönnek ide sok gyerekkel)

it all of a sudden became trendy among mostly young mothers not to breastfeed their children” Krisztina Hajdú pointed out another problem.
500 fős szegregált roma telepen a többségében fiatal anyukák körében egyszer csak az lett a divat, hogy nem szoptatnak”- mutatott rá Hajdú Krisztina egy újabb problémára.

35,400 sought asylum in Sweden, mostly young Afghans, while Germany has more than 60,000 unaccompanied adolescents primarily from Syria,
pontos száma nem ismert, azonban az UNICEF szerint Svédországban 35 400 javarészt fiatal afgán, míg Németországban 60 ezer- javarészt szíriai, afgán

35,400 sought asylum in Sweden, mostly young Afghans, while Germany has more than 60,000 unaccompanied adolescents primarily from Syria,
pontos száma nem ismert, azonban az UNICEF szerint Svédországban 35 400 nagyrészt fiatal afgán, míg Németországban 60 ezer- nagyrészt szíriai, afgán