YOUNG in Hungarian translation

• fiatal
• young
• ifjú
• kis
• fiatalok
• fiatalon
• fiatalnak
• youngot
• young-ot
• ifjak
• youngnak

Examples of using Young in English and their translations into Hungarian

Is it because I set him up with Ah Young without his permission?
Azért, mert össze akartam hozni Ah Younggal az engedélye nélkül?

Well, I didn't mean to offend you with Ah Young.
Nos, nem akartalak megsérteni Ah Younggal.

We were young and we were brave.
Nagyon fiatalok voltunk és nagyon bátrak.

In fact, young Marcus Fraser,
Sőt, a fiatalt Marcus Frasert,

When I was young we didn't have T.V. we had a radio.
Amikor gyerek voltam, nem volt tévé meg rádió.

I was quite young, so I don't remember it much.
Nagyon fiatal voltam, ezért sok mindenre nem emlékszem.

I was young and loved life.
Fiatalember voltam, és szerettem az életet.

Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard.
Volt ott velünk egy héber ifjú, a testőrök parancsnokának a szolgája.

A young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard.
Volt ott velünk egy héber ifjú, a testőrök parancsnokának a szolgája.

When my sons were young, I liked to tell them stories.
Amikor a gyerekeink kicsik voltak, nagyon szerettem nekik mesélni.

I am a young man and I do not want to get married.
Én még nagyon fiatal vagyok, nem szeretnék férjhez menni.

Maybe it isn't just the young who should push the boundaries.
Talán nem csak egy fiatalnak szabad feszegetni a határokat.

Young, goes to Mother Superior
Fiatalember, keresd meg a Főnökasszonyt,

We were so young, we were just learning English.
Olyan fiatalok voltunk, épp angolul tanultunk.

A coming of age story of three young people whose idealism clashes with a harsh reality.
Három fiatalember felnőtté válásának története, akiknek az idealizmusa ütközik a kemény valósággal.

We were so young when you were born.
Olyan fiatalok voltunk, amikor megszülettél.

When you were young, he always took you with himself in expeditions.
Amikor gyerek voltam, mindig magával vitt az építkezésekre.

Young, but a old soul.
Fiatalember, de öreg lélek.

When I was young I didn't have any opportunities like this.
De, amikor én gyerek voltam még nem volt ilyen lehetőség.

Well, when he was very young, he was very handsome
Nos, amikor nagyon fiatal volt, és nagyon jóképű