Examples of using Young in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The parents call to the young from out at sea, and the chicks swim towards the adults who keep moving further out throughout the night.
Los padres llaman a la cría desde el mar, y los pichones nadan hacia los adultos que se siguen alejando del sitio durante la noche.I was never bullied because I was diagnosed when I was very young, and my parents knew what had happened to my brother.
A mí nunca me acosaron porque me diagnosticaron cuando era muy pequeña y mis papás ya tenían la experiencia de lo que le había pasado a mi hermano.Advice to Little Girls is a compendium of politically incorrect recommendations which invites young girls to think for themselves
Consejos para niñas While the mother rests, the young spends most of its time foraging
Mientras la madre descansa, la cría comúnmente gasta su tiempo buscando alimentoInjuve 2007 Awards for Young Creation, Circulo de Bellas Artes in Madrid, Generation 2008.
When I was young, my summer holiday usually kicked off with a visit to the local library to sign up for the summer reading program.
Cuando era pequeña, mis vacaciones de verano normalmente empezaban con una visita a la biblioteca para inscribirme al programa de lectura de verano.found ourselves at the entrance gate to the reserve, we spotted a mother Chotacabras colilira( Uropsalis lyra) with her young.
nos encotrábamos en la puerta de entrada a la reserva pudimos observar una madre Chotacabras colilira( Uropsalis lyra), con su cría.He lulled her to sleep when she was very young, and she always felt very good in His arms that consisted of Light!
Le pareció incluso que Le reconocía.¡Pues Él la arrullaba cuando era muy pequeña, y ella siempre se sentía muy bien en Sus Brazos que consistían de Luz!especially when a scar-faced bull has smelled the spilled blood of his young.
el búfalo, cara cortada, ha olido la sangre derramada de su cría.called to introduce her young company Kilix Ceramica.
me había llamado para presentarme su pequeña compañía: Kilix Cerámica.like this year, all the young usually survive.
como este año, toda la cría usualmente sobrevive.too young to make my own decision about where I belonged.
demasiado pequeña para tomar mi propia decisión acerca de donde yo pertenecía.Birds of prey breed from the first egg and so the young differ in size.
Las aves de presa se reproducen desde el primer huevo de modo que la cría difiere en tamaño.this film tells the story of this young international heroine of the Second World War.
su largometraje cuenta la historia de esta pequeña heroína internacional de la Segunda Guerra Mundial.buried with the Khan, and the camel's mother was later found weeping at the grave of its young.
la madre del camello fue encontrada más tarde llorando en la tumba de su cría.In 2000, Eileen, met Su who was travelling around Australia with her husband, young daughter, a bucket
En 2000, Eileen conoció a Su, que estaba recorriendo Australia con su esposo, su pequeña hija, un cuboIt has been shown that a light tapping noise near the nest will be repeated by the young, one after another.
Se ha comprobado que un ligero golpeteo cerca del nido será repetido por la cría, uno tras otro.that represents the owner of a cafe in a small town in Normandy, along with her young daughter.
que representa al propietario de una café en un waiting for parent birds to return to their nests with food for their young.
las progenitoras vuelvan al nido con alimento para su cría.I remember once when I was young, I was coming back from someplace.
