Examples of using Young in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the young archaeologist asked‘Why?' he replied,‘Well,
The film chronicles the life of Tomas Young, paralyzed from the chest down after a sniper shot him as he was riding in a vehicle in Iraq.
У фільмі ведеться хроніка життя Томаса Янга, паралізованого нижче грудей після того, як іракський снайпер стріляв у нього, коли той їхав у автомобілі по Іраку.This branch should provide the training of more than 800,000 highly qualified workers and career-oriented young professionals who became extremely in demand in the economy of Ukraine.
Ця ланка повинна забезпечити підготовку понад 800 тисяч висококваліфікованих робітників та професійно орієнтованих молодших спеціалістів, які стали надзвичайно затребуваними в народному господарстві України.when you were young, you tied your clothes* around yourself and walked wherever you wanted.
коли ти був молодший, то сам одягався і ходив, куди хотів.was awarded to Captain Gerald Young, USAF, on 9 November 1967.
було нагороджено капітана Геральда Янга, ВПС США, 9 листопада 1967.communion with heaven and a caring father of favorite older sons- officials and other subjected- foolish young children.
він одночасно виступав в якості турботливого батька для улюблених старших синів- чиновників- і нерозумних молодших дітей- решти підданих.when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to.
коли ти був молодший, то сам одягався і ходив, куди хотів.The earliest record of SCP-001 is in the handwritten journal of the minor Scottish aristocrat Sir Edwin Young, 3rd Baronet(1611-1677).
Найбільш ранній запис SCP-001 міститься в рукописному журналі дрібного шотландського аристократа сера Едвіна Янга, 3-го баронета(1611-1677).In her Memoirs, Lucia revealed how her young cousin preferred to be alone to pray,
У своїх мемуарах Люсія розповідає, як її молодший кузен волів залишатися наодинці,opened the world to marketer James Young.
відкрила світові маркетолога Джеймса Янга.Denys Gurak, the conglomerate's young deputy director,
Денис Гурак, молодший заступник директора концерну,Gus Grissom and John Young, and were subsequently scheduled for the Gemini 6 primary crew.
нового екіпажу Gemini 3, Гуса Гриссома та Джона Янга, а згодом були призначені для первинного екіпажу Gemini 6.They felt more comfortable knowing that their young son would be near family,
Батькам так було спокійніше, знаючи, що їхній молодший син буде ближче до родини,Lucia revealed how her young cousin preferred to be alone to pray,
Люсія розповідає, як її молодший кузен надавав перевагу бути наодинці,Mehmed III tore out his beard with grief when his young brother begged him for mercy.
Мехмед III вирвав бороду від горя, коли його молодший брат просив його про пощаду.In the series Jodie played as the heiress of White Rose, young Elizabeth of York,
One day, her young son asked her a rather interesting question- he asked why there was no special day when people gave each other books.
Одного дня до неї з доволі цікавим питанням звернувся її маленький син- він запитав, чому немає спеціального дня, коли люди дарують один одному книжки.A strong coaching staff was formed, the teams are replenished every year with young football players,
Сформувався міцний тренерський склад команди щороку поповнюються юними футболістами, закуповуються форми,Thanks to her patronage, the young model was hired by Lucien Lelong,
Завдяки її протекції, юну модель влаштували на роботу до Люсьену Лелонг,a dying mother sends her young son on a quest to find the place that grants wishes.
