ÚJRA FIATAL in English translation

• young again

Examples of using Újra fiatal in Hungarian and their translations into English

Mr Burton talált egy módot, hogy újra fiatalnak érezze magát, amitől ő boldog.
And Mr Burton has found a way of feeling young again, which makes him happy.

Az életvidám természetüknek köszönhetően én is újra fiatalnak érzem magam, legalábbis belülről.”.
Their vitality makes me feel young again- at least on the inside.”.

Legyünk újra fiatalok?
To be young again?

Legyünk újra fiatalok?
Will we be young again?

Tégy újra fiatallá.
Make me young again.

Érezze magát újra fiatalon!
Feel quite young again.

Újra fiatalnak akartam érezni magam, érted?
I wanted to feel young again, you know?

Újra fiatalnak kéne lennem.
I'm supposed to be young again.

Jay… Újra fiatalok lehetünk.
Jay we can be young again.

Végül újra fiatalnak nézek ki, és nem olyan, mint egy középkorú srác.
In the end, I look young again and not like a middle-aged guy.

Ó, újra fiatalnak lenni.
Oh, to be young again.

Ebben újra fiatalnak érzem magam.
Makes me feel young again.

Érezze újra fiatalnak magát!
Make yourself feel young again.

Újra fiatalnak érezhetik magukat.
You can feel young again.

Olyan jó volt újra fiatalnak lenni, és megkedveltelek.
It felt so good to be young again and I liked you.

Elmondja nekem, hogy hol bújkálnak a fiúk, én pedig újra fiatallá teszem.
You tell me where the boys are hiding, and I can make you young again.

Én mondom, Worf, újra fiatalnak érzem magam.
I tell you, Worf, I feel young again.

Hogy a gazdag emberek mindent odaadnának, hogy újra fiatalok lehessenek.
Rich older individuals will do almost anything to feel young again.

Soha nem késő újra fiatalnak lenni.
It's never too late to be young again.

Olyat álmodtam az éjjel, amitől újra fiatalnak érzem magam.
I had dreams last night that made me feel young again.