MY UNDERSTANDING in Hungarian translation

• az én megértésem
• az én értelmezésem szerint
• az én megértése
• én értelmezem
• a felfogásomhoz
• én tudom

Examples of using My understanding in English and their translations into Hungarian

what little I learned there had faded and my understanding of spoken Spanish was minimal(at best.).
amit ott tanultam kicsit elhalványultak és az én megértése beszélt spanyolul minimális volt(a legjobb esetben.).

As it is, my vocabulary is pretty good, my understanding of Spanish has greatly improved,
Ahogy van, az én szókincs is jónak mondható, az én megértése spanyol mértékben javult,

I think that I'm improving my understanding all the time.
hogy én vagyok az én jobb megértése mindig.

Nevertheless if you let me share my understanding about this, I feel that there is no chance for documentation.
Mindazonáltal hadd osszam meg veletek az én megértésemet erről: úgy érzem, semmilyen lehetőségünk nincs az objektivitásra.

Working here not only has given me an opportunity to broaden my understanding of the construction sector but also has given me an insight into an exciting retail market.
Működik itt nem only adott nekem a lehetőséget, hogy bővítse az én megértéséhez az építőiparban, de is adott nekem egy izgalmas kicsiben elad piac bepillantást.

in the last year my understanding of Spanish has grown through my habit of being a“word collector”.
az elmúlt évben én megértése spanyol nőtt a szokásom, hogy a"gyűjtő szó.".

My understanding of growth is that it is primarily sustainable growth if it brings social justice.
Ami a növekedést illeti, meglátásom szerint elsősorban a fenntartható növekedés az, ami társadalmi igazságosságot teremthet.

According to my understanding, it is not possible that the people have an opinion about such a profound topic,
Az én felfogásom szerint nem lehetséges az, hogy a népnek egy alapvető témával kapcsolatban van egy akarata

My understanding is that the gentleman was in the vicinity of the bird and at some point, fell.
Amennyire én értem, az történt, hogy az úr a madár közelében volt, amikor egyszercsak elesett.

Here, I try in a simple way to describe my understanding of function of health
Igyekszem itt egyszerűen leírni, hogyan értem én az egészség működését,

According to my understanding, this is the essence of normalcy,
Az én fogalmaim szerint ez a normalitás világa,

My understanding, based on a lot of different evidence,
Az én értelmezésem a sok különböző bizonyíték alapján az,

To my understanding of all working progress in which I attended
Az én tudomásom szerint minden olyan munkafolyamatban, amiben részt vettem,

but it was my understanding that unless you actually ingest them, you're fine.
de az volt az én ráébredésem, hogy jól vagy anélkül is, ha lenyeled őket.

and this is my understanding of that piece, is that people have talked a lot about physical symptoms
ami sokak számára felmerült- és ez most az én megértésem lesz erről- az, hogy igen sokan és sokat beszéltek az emberek a fizikai tünetekről,

I would like to share that my understanding of this technology, which I admit may be incorrect so please feel free to correct me,
Szeretném elmondani, hogy ahogy én értelmezem ezt a technológiát, beismerem lehet hogy tévesen, ezért nyugodtan kijavíthattok, az űrutazás számára fejlesztették ki,

My understanding there would be that the poet expresses the usual Dadaist line that everything is created for man's despair,
Az én értelmezésemben itt a költő a szokásos dadaista gondolatot idézi. Miszerint minden az emberiség nyomorúságára lett teremtve.

I think this would put a big red flag over this planet and my understanding is that they are quite concerned about what we are doing to this planet and also that we don't turn loose on the Universe,
Úgy hiszem, hogy ez egy nagy vörös zászlót jelent a bolygóra nézve, és az én megértésem szerint nagyon aggódnak, hogy mit teszünk ezzel a bolygóval, és hogy ne jussunk ki az univerzumba úgy,

I feel very capable and that makes me think that my ideas are the most correct and that my understandings are best suited.
Nagyon alkalmasnak érzem magam, és ez elgondolkodtad, hogy az ötleteim a legkorrektebbek és hogy a megértéseim a legalkalmasabbak.

My understanding is immediate.
Azt gondolom, hogy a megértés azonnali.