BENIM ANLADIĞIM in English translation

• i understand
• it's my understanding
• i figure
• my grasp
• i get
• i see
• i understood
• i know
• i mean

Examples of using Benim anladığım in Turkish and their translations into English

Benim anladığım, sen yalnızca gerekli olduğu zaman öldürüyorsun.
I realized that you only kill when it is absolutely necessary.

Benim anladığım kadarıyla da öyle.
That's the way I understand it.

Benim anladığım Scully için işinizi
From what I understand, you put yourjob

Benim anladığım öyle.
That was my understanding.

Benim anladığım budur.
That is my understanding.

Hey, benim anladığım bu şekilde.
Hey, that's the way I understood it.

Benim anladığım kadarıyla eğer ücret uygunsa bu tam
From what I understand, if the price is right,

Benim anladığım şu.
Here's what I do understand.

Bak… Benim anladığım kadarıyla onlar daha yaşlılar.
They're older… they're ancient. Look… as far as I understand it.

Benim anladığım buydu.
That was my understanding.

Ama benim anladığım kadarıyla Murtaughtan gelse şaşırmazdım sen daha duyarsızmışsın.
But from what I understand, you have got a thicker skin.

Benim anladığım kadarıyla ön tarafta olurdu.
The way I understand it, he would be at the front.

Benim anladığım kadarıyla.
Only as I understand it.

Optimus. Benim anladığım kadarıyla, sunucularında ulusal güvenlik verileri vardı.
From what I understand, their servers store NSA data.- Optimus.

Optimus. Benim anladığım kadarıyla, sunucularında ulusal güvenlik verileri vardı.
Optimus, from what I understand, their servers store NSA data.

Benim anladığım Başkan Ali Abdullah Salihin Abdullah Hıdırı bağışlayacağı idi.
My understanding was that President Ali Abdullah Saleh was going to pardon Abdulelah Haider.

Benim anladığım reklam olsun diye getirildiğiydi hanımefendi.
My understanding is that it was here for promotion, ma'am.

Sanırım, benim anladığım bu.
Yeah, that's my understanding.

Benim anladığım gibi değil.
Not as I understand it.

Benim anladığım kadarıyla makul doğru söz değil.
From what I understand, reasonable is not the word for it.