NAIL in Hungarian translation

• köröm
• nail
• a szög
• a körömot
• szeg
• a köröm
• a szöget
• a körmöd
• műköröm
• körmös
• körme
• körömmel
• körmök
• a körömet
• a szögeket
• a szögbe

Examples of using Nail in English and their translations into Hungarian

Carefully take it for putting on, without damaging the nail.
Óvatosan vegye be a felszedéshez anélkül, hogy károsítaná a körömot.

A primate's nail consists of the unguis alone;
A főemlősök körme csak unguisból áll,

He did prove he got the nail from the hill- where Jesus was crucified.
Bebizonyította, hogy megvan a szög a hegyről, ahol Jézust keresztre feszítették.

Aluminum studs, nail head, iron-on transfer metals,
Alumínium szegecsekkel, szeg fejjel, vas- az áthelyezéssel fémek,

If you're not afraid to chip a nail.
Ha nem félsz, hogy letöröd a körmöd.

A relationship is a lot like a porcelain nail.
Egy kapcsolat olyan, mint a porcelán műköröm.

Hit the nail on the big toe.
A nagy lábujjra nyomja a körömot.

We're going to fight back tooth and nail every day, and twice on Sunday.”.
Foggal, körömmel vissza fogunk vágni minden nap, és vasárnap kétszer".

She's gonna break a nail, freak out, and we will wind up dead, chief.
Beszakad a körme, megijed, mi meg ottmaradunk holtan.

The… the nail has went through the soft tissue in both the hands
A szög a lágy szöveten ment keresztül mindkét kezén

It wasn't you, it was the nail.
Az nem te voltál, hanem a szeg volt.

The worst you would have done is broken a nail.
A legrosszabb, ami történhetett volna, hogy letörik a körmöd.

Tell me, how deeply to cut the nail?
Mondja meg, milyen mélyen vágja le a körömot?

We are going to fight this, tooth and nail, okay?
Foggal és körömmel fogunk harcolni ezért, oké?

It consists of a patch, a nail scraper and ointment, which has keratolytic and antifungal action.
Körmök kaparóból és keratolitikus és gombaellenes hatású kenőcsből áll.

She's fighting tooth and nail to keep Catherine away from me.
Körme szakadtáig harcol, hogy távol tartsa tőlem.

The nail at the same time grows as usual,
A szög ugyanakkor növekszik, mint általában,

Now you have to tear the nail.
Most pedig le kell tépned a körmöd.

Not a nail after all.
Nem is szeg volt.

Your old nail will be replaced by new, healthy nail, over the course of several months.
A régi körömet új, egészséges köröm váltja fel több hónap alatt.