NEW TECHNOLOGICAL in Hungarian translation

• új technológiai
• új műszaki
• új technikai
• az új technológia
• újabb technológiai
• legújabb technológiai

Examples of using New technological in English and their translations into Hungarian

taking into account new technological and market developments.
figyelembe véve az új technológiai és piaci fejleményeket.

including climate change or new technological and economic developments.
beleértve az éghajlatváltozást vagy az új technológiai és gazdasági fejlesztéseket is.

Large transatlantic ships symbolized the great development of the early 20th century and the start of a new technological era.
A nagy transzatlanti hajók szimbolizálták a 20. század elejének hatalmas fejlődését és a technológia új korszakának kezdetét.

development to identify critical areas, and to explore the feasibility of introducing promising new technological achievements in Hungary;
támogat élenjáró területek felderítésére, valamint vizsgálja az ígéretes új technológiai eredmények magyarországi bevezetésének lehetőségeit.

along with other corporate segments, increasingly agree that new technological solutions such as the internet are indispensable in today's economy.
hasonlóan egyre egyértelműben vallják, hogy a modern gazdaságtól ma már elválaszthatatlanok az olyan újszerű technikai megoldások, mint az internet.

taking into consideration new technological, economic, commercial
figyelembe véve az új technológiai, gazdasági,

It is not only the cameras that have changed, the equipment involved is setting new technological standards.
Nem csak a kamera változott meg, de az érintett berendezés is új technológia mércét állított fel.

the delivery of audiovisual services through new technological platforms have expanded the presence of such services on the market reinforcing the well-known phenomenon of fragmentation of supply.
az audiovizuális szolgáltatások új technológiai platformokon történő továbbításának lehetősége erősítette e szolgáltatások piaci jelenlétét, és ezzel tovább nőtt a kínálati oldal jól ismert szétszabdaltsága.

New technological innovation related to port equipment, such as automated stacking cranes,
A kikötői berendezésekhez kapcsolódó új technológiai innováció, úgy mint az automata rakodódaruk,

This model must allow new technological and industrial options to be developed based on smart grids,
Ennek a modellnek egyrészt lehetővé kell tennie az intelligens hálózatokhoz kapcsolódó új műszaki és ipari lehetőségek kibontakozását,

New technological platforms must therefore be created on the basis of approaches that take into account the peculiarities of nanotechnologies
Új technológiai fórumokat kell tehát létesíteni olyan megközelítések alapján, amelyek figyelembe veszik a nanotechnológiák egyedi jellemzőit,

Researchers in Georgia Tech's Center for Behavior Imaging have developed two new technological tools that automatically measure relevant behaviors of children,
A Georgia Tech's Center kutatói két új technikai eszközt fejlesztettek ki, melyek automatikusan mérik a gyermekek releváns viselkedését, és remélhetőleg jelentős hatásuk

an increased interdependence between Member States and new technological opportunities for consumers to reduce their bills
a tagállamok egymásrautaltságának fokozódása, valamint olyan új technológiai lehetőségek fogják jellemezni,

providing methodological support for new technological research.
módszertani támogatása az új technológia kutatás.

an increased interdependence between Member States and new technological opportunities for consumers to reduce their bills
a tagállamok egymásrautaltságának fokozódása, új technológiai lehetőségek fogják jellemezni,

to its logical conclusion, there will never be nuclear waste because we will always be able to think up a new technological solution.
akkor soha nem beszélhetünk nukleáris hulladékról, mivel mindig ki fogunk tudni találni újabb technológiai megoldásokat.

In order to achieve these ambitious goals, appropriate financial flows, new technological framework and a framework for strengthening the capacities will be established,
Ezen ambiciózus célok elérése érdekében megfelelő pénzügyi folyamatokat és új technológiai keretrendszert hoznak létre, ezáltal támogatva a fejlődő,

and if the there are new technological demands, existing items can easily be replaced,
ha a piac újabb technológiai igényekkel jelentkezik, akkor a meglévő elemek könnyen kicserélhetőek,

participate in the startup ecosystem and gain first-hand insight into the new technological solutions for their sector".
első kézből nyerhetnek betekintést az ágazat legújabb technológiai megoldásaiba.”.

Sage X3 introduces a range of new technological components that are recognised as the best
A Sage X3 bevezet egy sor új technológiai elemet, amelyek elismerten a legjobb