Examples of using New technological in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After all for the last hundred and fifty years in all cities there was a sewerage and new technological methods of clearing of waste and sewage.
אחרי הכל במשך מאה וחמישים השנים האחרונות בכל הערים היה ביוב ושיטות טכנולוגיות חדשות לניקוי פסולת וביוב.s.T.A.R. Labs is leading The world in exciting new technological discoveries.
s.T.A.R. מעבדות מובילה העולם בתגליות טכנולוגיות חדשות מרגשים.Web 2.0 is a term that refers to new technological developments that allow more interactive sites.
ווב 2 הוא מונח המתייחס התפתחויות טכנולוגיות חדשות אשר מאפשרים הרבה יותר אתרים אינטראקטיביים.Another new technological trend that will be promoted by the project is the worldwide web's entry into space, which will enable receiving information through applications, almost immediately.
מגמה טכנולוגית חדשה נוספת שמנסים לקדם במיזם היא כניסת עולם הרשת אל החלל כך שיהיה ניתן לקבל נתונים באמצעות אפליקציות באופן מידי יחסית.In short, Xiaomi could follow the new technological fashion, which offers a large surface display,
בקיצור, Xiaomi יכול לעקוב אחר האופנה הטכנולוגית החדשה, אשר מציעה תצוגת שטח גדול,His lab, Church likes to say, is the center of a new technological genesis- one in which man rebuilds creation to suit himself.
ג'ורג' צ'רץ' אוהב לומר שהמעבדה שלו היא מוקד של שחר טכנולוגי חדש- שבו האדם בונה מחדש את הבריאה כך שתתאים לצרכיו.Simultaneously, governments will gain new technological powers to increase their control over populations,
בה בעת, ממשלות ישיגו כוחות טכנולוגיים חדשים שיגדילו את שליטתם באוכלוסייה,Simultaneously, governments will gain new technological powers to increase their control over populations,
בה בעת, ממשלות ישיגו כוחות טכנולוגיים חדשים שיגדילו את שליטתם באוכלוסיה,Today, owing to new technological developments, scientists can obtain DNA directly from remains of humans and other organisms that died a long time ago.
כיום, בזכות פיתוחים טכנולוגים חדשים, מדענים למדו להפיק דנ“א ישירות משרידים של בני אדם וחיות שחיו לפני זמן רב.With new technological developments and the ability to conduct transactions overseas with more ease,
עם פיתוחים טכנולוגיים חדשים ואת היכולת לבצע עסקות בחו"ל בקלות יותר,These new technological devices and screens like the one that's behind me,
ההתקנים הטכנולוגיים החדשים האלה והמסכים כמו זה שמאחורי,With limited resources, using new technological tools, we have built a powerful force in in the political and public sphere.
במשאבים דלים, ותוך שימוש בכלים טכנולוגיים חדשים, בנינו כוח משמעותי בזירה הפוליטית.We even have a new Technological Development Center exclusively dedicated to innovational growing products applied in the energy sector.
יש לנו גם למרכז של חדשנות טכנולוגית(CIT) באופן בלעדי המוקדש הפיתוח This will speed up the development of new technological ideas in Cybersecurity and Privacy, while connecting young entrepreneurs
הפרויקט צפוי להאיץ את הפיתוח של רעיונות טכנולוגיים חדשים בתחום אבטחת המידע באינטרנט,Educational innovation has come about through the emergence of new technological supports, which are changing the way people learn,
חדשנות חינוכית התרחשה הודות להופעת תומך הטכנולוגי חדש, אשר משנים את הדרך שבה אנשים לומדים,rapid deployment of existing or new technological solutions and system‑level changes(in policies, regulation, behaviours, etc.).
מהיר בשטח של פתרונות טכנולוגיים חדשים ושינויים מערכתיים(במדיניות, רגולציה, התנהגויות, וכו').The company's mission is to assist customers in the new technological revolution.
המשימה של החברה היא לסייע ללקוחותינו במהפכה הטכנולוגית החדשה.It is frantically searching for new technological tools in retail spheres
היא מחפשת בקדחתנות כלים טכנולוגיים חדשים בעולמות הקמעונאות,The company's mission is to assist its customers in navigating the new technological revolution.
המשימה של החברה היא לסייע ללקוחותינו במהפכה הטכנולוגית החדשה.the privacy rights of the world's citizens are being forgotten as Google rolls out new technological applications.
הזכות לפרטיות של אזרחי העולם נשכחת, בעת שגוגל משיקה יישומים טכנולוגיים חדשים.
