NEXT TO THE WINDOW in Hungarian translation

• az ablak mellett

Examples of using Next to the window in English and their translations into Hungarian

Particularly advantageous will look in the kitchen, where the dining table is located next to the window.
Különösen előnyös lesz a konyhában, ahol az étkező asztal az ablak mellett található.

so you can not be afraid to catch a cold when you sleep next to the window.
védi a hideg levegő, így nem kell félni, hogy megfázik, ha alszol az ablak mellett.

If the shelf is near the outer wall, next to the window, and the humidity is higher.
Ha a polc mellett a külső fal, az ablak mellett, és a páratartalom magasabb.

The blood sample from the bullet in the tree is a perfect match to the spatter next to the window.
A fából kiszedett golyón talált vér megegyzik az ablak mellett szétfröccsent vérrel.

attach the mirror to the side next to the window, which will increase the amount of light in the room.
csatolja a tükör oldalra az ablak mellett, ami növeli a fény mennyiségét a szobában.

the best place for the table will be just next to the window.
a legjobb hely az asztalnál lesz csak az ablak mellett.

I managed to book the couple an intimate table next to the window with a superb view of the whole capital.
Sikerült egy meghitt, ablak melletti asztalt lefoglalnom a párnak, ahonnan csodálatos kilátás fogadta őket az egész városra.

Furthermore, the temperature next to the window will probably be cooler than the temperature in the rest of your house.
Továbbá, az ablak közelében a hőmérséklet valószínűleg alacsonyabb, mint a ház többi részében.

The blue harmonica lamp above the sink and the arm wall lamp next to the window were put in the apartment from the artKRAFT.
A mosogató feletti kék harmonika lámpa és az ablak melletti karos falilámpa az artKRFAT-tól került a lakásba.

taking his seat next to the window.
és leült az ablak melletti helyére.

Before I got on the bus you told me to take a seat on the left side right next to the window so I would be able to look back and see you there.
Mielőtt felszálltam a buszra mondtad, hogy a bal oldalra üljek,… az ablak mellé mert úgy láthatlak téged.

where I want to seat(e.g. to the table or next to the window)?
hová ülök(pl. asztalhoz, vagy éppen ablak mellé kérem a helyet)?

then most likely next to the window will be located the working surface.
ablak a konyhában van, akkor valószínűleg az ablak mellé kerül a munkaterület.

What are those things hanging down next to the windows?
Mik azok, amik az ablakok mellett lógnak?

we put wooden boards up next to the windows, and it was still cold.
fatáblákat csuktunk be a szimpla ablak mellé, hideg volt így is.

Secondly, the bay window in the houses of the series n 44, as a rule, is located next to the windows.
Másodszor, az 44-es sorozatban lévő házak öblös ablaka az ablakok mellett helyezkedik el.

On the right, next to the window.
Ott túl, jobbra, az ablak mellett.

I have to sit next to the window.
Az ablak mellé kell ülnöm.

He loved sitting next to the window seat.
Szeretett itt az ablak mellett ülni.

We will place you next to the window.
Az ablak mellett leszel.