TO OPEN THE WINDOW in Hungarian translation

• kinyitni az ablakot
• nyissa ki az ablakot
• az ablak megnyitásához

Examples of using To open the window in English and their translations into Hungarian

in which case you need to make a lot of effort to open the window(if any).
tenni a sok erőfeszítést, hogy nyissa ki az ablakot(ha van ilyen).

it is recommended to open the window or turn on the hood.
hogy nyissa ki az ablakot vagy kapcsolja be a fedelet.

then click Code to open the window.
majd kattintson a Kód parancsra az ablak megnyitásához.

And she hated to open the window in the morning to find a soldier on his horse in front of her.
Az asszony gyűlölte, hogy reggel kinyitja az ablakot, egy katonát lát a lova előtt ácsorogni.

In Shambala we learn how to open the window and see the vast sky,
A Shambalában megtanuljuk, hogyan nyissuk ki az ablakot, és lássuk a hatalmas égboltot,

when I bethought myself to open the window and step out on to the balcony.
hogy hiszen kinyithatom az ablakot, és a balkonra is kimehetek.

During windy weather it is better not to open the window(slats are entangled and can break).
Alatt szeles időjárás is jobb, ha nem nyitja meg az ablakot(lécek kusza, és szünet).

then not be able to open the window.
akkor nem lesz képes megnyitni az ablakot.

they were compelled to open the window, and you had your chance.".
hogy kénytelenek voltak megnyitni a ablakot, és még az esélyt.".

so he went over to open the window and it was all blacked out.
hogy ablakot nyisson, és minden sötétségbe borult.

I motioned for air, they were compelled to open the window, and you had your chance.".
voltak kénytelenek nyitni a ablakot, és akkor volt a lehetőség.".

If it is not, it is still for the inflow of fresh air you need to open the window completely.
Ha nem, akkor még mindig a beáramló friss levegő meg kell nyitni az ablakot.

Sponsored Links: If you want to know what the weather is like out there you only need to open the window and see for yourself.
Szponzorált linkek: Ha szeretné tudni, hogy milyen időjárás van ott, akkor csak ki kell nyitnia az ablakot és meg kell néznie magának.

So I had to decide when to open the windows and when not to..
Mikor nyissuk ki az ablakokat, és mikor ne.

We were told not to open the windows.
Megkértek minket, hogy ne nyissuk ki az ablakokat.

No need to open the windows.
Nincs szükség az ablakok kinyitására!

We attempt to open the windows and air out all that draws us back.
Megpróbáljuk kinyitni az ablakokat és kiszellőztetni mindazt, ami visszahúz.

She begged me to open the windows and throw away the plants.
Könyörgött, hogy nyissam ki az ablakokat és dobjam ki a növényeket.

Is it possible to open the windows?
Ki lehet nyitni az ablakokat?

There is no need to open the windows.
Nincs szükség az ablakok kinyitására!