NO OBJECTIONS in Hungarian translation

• nem emel kifogást
• nincs ellenvetés
• nem ellenzi
• nem tiltakoznak
• nincs ellene kifogásod
• nem emelnek kifogást
• nem emeltek kifogást
• nincs ellenvetésem
• nincs tiltakozás

Examples of using No objections in English and their translations into Hungarian

No objections.
Nincs semmi ellenvetésem.

No objections.
Nincs kifogásom.

No objections!
Nincs fellebbezés!

Well, if there are no objections, it might be handy to have another"attacker".
Nos, ha senki sem tiltakozik, akkor esetleg kapóra jöhet egy újabb"támadó".

No objections are needed.
Nem tiltakozásokra van szükség.

No objections?
Nincs ellenvélemény?

No objections here.
Nem kifogást itt.

No objections for this juror, Your Honor.
Nincs kifogásunk az esküdt ellen, bíró úr.

No objections, today we do everything together.
Semmi ellenvetés. Ma mindent együtt csinálunk.

You have no objections to the 2nd.
Nem kifogásolja a Másodikat.

The ECB would have no objections to such an extension either.
Az EKB-nak az ilyen meghosszabbítás tekintetében sem lenne ellenvetése.

And the justice system has no objections.
Ezzel szemben az igazságszolgáltatási rendszer nem mutat semmilyen ellenállást.

Then there are no objections.
Akkor nincs semmi ellenvetés.

Have no objections to children.
A gyerekek ellen sincs kifogása.

No questions, no objections.
Se kérdésem, se kifogásom.

Churchill declared that he had no objections if the question was of enemy territories.
CHURCHILL kijelenti, hogy amennyiben ellenséges területekről van szó, ezellen nincs kifogása.

There being no objections… Uh-uh?
Van bármi ellenvetés?

Lord Chen… no objections I trust?
Lord Chen… Bízom benne, hogy nincs ellenvetésetek,?

products and has no objections in respect thereof.
és ezzel kapcsolatban nem emel kifogást.

cost of using the means of distance communication in connection with the conclusion of the purchase contract and the buyer has no objections to their use.
hogy költségei merüljenek fel a távközlési rendszerek használatakor összefüggésben az adásvételi szerződés megkötésével és a vevő nem ellenzi azok használatát.