OBJECTIONS in Hungarian translation

• kifogást
• ellenvetés
• tiltakozása
• ellenvélemények
• tiltakozik
• kifogások
• kifogásokat
• ellenvetést
• ellenvetése
• ellenvetéseket
• kifogása
• tiltakozás
• tiltakozások

Examples of using Objections in English and their translations into Hungarian

Dr. Goldberg, if you have no objections, maybe we should take this opportunity to unpack.
Dr. Goldberg, ha nincs kifogása, talán ki kéne csomagoljunk.

Despite objections from the opposition.
Az ellenzék tiltakozása ellenére.

This failed due to objections from Australia.
Az Ausztriából érkezett tiltakozások miatt nem vették át.

No objections?
Nincs tiltakozás?

So, unless anyone has any objections to this union, we will proceed to the vows.
Így ha senkinek sincsen ellenvetése ez egyesüléshez, elmondhatjuk az esküket.

not use this Website, if there are any objections to these Terms.
ha bármilyen kifogása van jelen Feltételekkel szemben.

However, if there are no objections, we will agree to your request.
Amennyiben azonban nincs tiltakozás, elfogadjuk kérését.

I trust you have no objections, Miss Martin?
Bízom benne, hogy nincs ellenvetése, Miss Martin?

But those who are not religious can still have many philosophical objections to euthanasia.
A nem vallásos embereknek is számos filozófia ellenvetése lehet az eutanáziával szemben.

There will be testimony, cross examinations, objections.
Lesznek vallomások, keresztkérdések, tiltakozás.

Objections against materialism.
A materializmus elleni tiltakozás.

Therefore, the Commission has no objections to this rewording.
Ezért a Bizottságnak nincs ellenvetése ezen átfogalmazással szemben.

I have a lot of questions, so if there are no objections.
Elkezdeném uram, ha nincs ellenvetése.

(The President established that there were no objections to the request).
(Az Elnök megállapítja, hogy nem volt tiltakozás a kérést illetően).

The Commission has no objections.
A Bizottságnak nincs ellenvetése.

More objections?
Még több tiltakozás?

Mr. Hobson, there are no objections here.
Mr. Hobson, itt nincs tiltakozás.

Anticipate the objections the audience might have and logically refute them.
Számíts a hallgatóság ellenvetéseire és logikusan válaszold meg őket.

Any objections, Dr. Hamza?
Bármilyen kifogás, Dr. Hamza?

At WTO level, objections have been registered to our EU proposal.
A WTO szintjén ellenvetések fogalmazódtak meg az EU javaslatával kapcsolatban.