NON-DESTRUCTIVE TESTING in Hungarian translation

• roncsolásmentes vizsgálat
• roncsolásmentes vizsgálati
• roncsolásmentes vizsgálatok
• roncsolásmentes tesztelési

Examples of using Non-destructive testing in English and their translations into Hungarian

Konecranes RopeQ technology and non-destructive testing methodology analyzes the condition of the internal wires,
A Konecranes RopeQ™ technológiája és roncsolásmentes tesztelési módszere elemzi a belső szálak

Even the most extensive and sophisticated non-destructive testing cannot improve the quality of the product.
Még a legnagyobb terjedelmű és legfejlettebb roncsolásmentes vizsgálat sem javítja a termék minőségét.

Konecranes' RopeQ™ technology and non-destructive testing methodology analyses the condition of the internal wires,
A Konecranes RopeQ™ technológiája és roncsolásmentes tesztelési módszere elemzi a belső szálak

Non-destructive testing from GRAVITECH- ensures the safe
Roncsolásmentes vizsgálat az SGS-től- gondoskodunk berendezései

Non-destructive testing from SGS- ensures the safe
Roncsolásmentes vizsgálat az SGS-től- gondoskodunk berendezései

so called non-destructive testing.
úgynevezett roncsolásmentes vizsgálat.

corrosion and corrosion, non-destructive testing, security and many other industries.
korróziós és korróziós, roncsolásmentes vizsgálatokat, a biztonságot és sok más iparágat.

Our services- such as non-destructive testing, outage support,
Szolgáltatásaink- mint például a roncsolásmentes vizsgálat, az üzemszüneti támogatás,

Non-destructive testing shall be carried out in accordance with a double sampling plan as shown in the table below.
A roncsolásmentes vizsgálatot a következő táblázatban bemutatott kettős mintavételi eljárásnak megfelelően kell végrehajtani.

In particular, the manufacturing technology and non-destructive testing of the welded pipe and the quality of the product are being clearly demonstrated.
Különösen a hegesztett cső gyártási technológiája és a roncsolásmentes vizsgálata és a termék minősége egyértelműen kimutatható.

Non-destructive testing allows you to identify external defects using special welding patterns,
A roncsolásmentes vizsgálat lehetővé teszi a külső hibák azonosítását speciális hegesztési minták,

Such as the large gas turbine casing must be strictly shot blasted before the non-destructive testing to ensure the reliability of the test results.
A nagy gázturbina burkolat a roncsolásmentes vizsgálat előtt, a szigorú lövés előtt annak érdekében, hogy a vizsgálati eredmények megbízhatóak legyenek.

By the time defects are detected using conventional visual inspection and non-destructive testing(NDT) methods,
Mikorra a hibákat vizuális ellenőrzés vagy roncsolásmentes vizsgálat(non-destructive testing, NDT) útján kimutatják,

including non-destructive testing(NDT) and the functional safety of equipment.
beleértve a roncsolásmentes vizsgálatot(NDT) és a berendezések működési biztonságának vizsgálatát..

parking assistance in cars and the non-destructive testing of materials.
az autók parkolási támogatása és az anyagok roncsolásmentes tesztelése.

the complete documentation and qualification of the final product; in order to foster this we employ material testers doing both destructive testing and non-destructive testing.
késztermék teljes körű dokumentálásával, minősítésével ennek elősegítésére anyagvizsgáló szakembereket alkalmazunk, akik roncsolásos, roncsolásmentes anyagvizsgálatokat is elvégzik.

because they are considered safety-critical components, they undergo non-destructive testing(NDT) to make sure they don't suffer from any sort of cracking.
mivel biztonsági szempontból kritikus összetevőnek számít, roncsolásmentes teszteken(NDT) esnek át, hogy megbizonyosodhassanak arról, nincsenek rajtuk repedések.

While low-intensity or high-frequency ultrasound is mainly used for analysis, non-destructive testing and imaging, high-intensity ultrasound is used for the processing of liquids such as mixing,
Míg az alacsony intenzitású vagy nagyfrekvenciás ultrahang elsősorban az elemzéshez, roncsolásmentes vizsgálat és képalkotó, nagy intenzitású ultrahangot feldolgozására használt folyadékok, mint például keverés,

with an NDT network stretching across over 40 countries, we can provide world-class, non-destructive testing expertise and a local service, close to your
több mint 40 országra kiterjedő NDT hálózati szolgáltatásunk révén világszínvonalú roncsolásmentes vizsgálati szakértelmet és helyi szolgáltatást tudunk kínálni,

mechanical properties, non-destructive testing and high precise dimensional inspections.
termékek roncsolásmentes vizsgálat és magas pontos dimenziós vizsgálatok..