Examples of using Non-destructive testing in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
BS 9690-1:2011, Non-destructive testing.
2007/ Terminology for nanomaterials.Specialty"Acoustic non-destructive testing of oil and gas equipment components;
Non-destructive testing- one of the most important elements of industrial safety of technical devices,
Неразрушающий контроль- один из важнейших элементов обеспечения промышленной безопасности технических устройств,including non-destructive testing NDT.
отремонтированных конструкций, включая неразрушающие испытания НРИ.Laboratory work on discipline"Diagnostics and non-destructive testing of materials and articles" for students majoring in engineering materials science 6.050403 learning option.
Лабораторные работы по дисциплине" Диагностика и дефектоскопия материалов и изделий" для студентов специальности 6. 050403- Инженерное материаловедение заочники.Non-Destructive Testing when producing steel constructions and inspecting the already
Неразрушающий контроль при производстве металлоконструкций и инспекция уже находящихся в эксплуатации металлоконструкций,Dimensional and geometric inspection Gauging for assembly Non-destructive testing Leak testing and functional checks.
Проверка размерных и геометрических значений Калибровка по узлу Неразрушающие испытания internal structure and non-destructive testing of castings.
внутренней структуры и неразрушающий контроль литья.so called non-destructive testing.
так называемые неразрушающие испытания.The hardness tester is designed for non-destructive testing of hardness of metals in production and laboratory conditions on the Brinell,
Твердомер предназначен для неразрушающего контроля твердости металлов в производственных и лабораторных условиях по шкалам Бринелля,Dry ice cleaning is a dry process that allows for cleaning and non-destructive testing without secondary waste.
Обработка сухим льдом- сухой процесс, позволяющий проводить очистку и неразрушающий контроль без образования вторичных отходов.will be held the 18th international exhibition of equipment for non-destructive testing and technical diagnostics NDT Russia.
в МВЦ« Крокус Экспо» пройдет 18- я Международная выставка оборудования для неразрушающего контроля и технической диагностики NDT Russia.International Committee for Non-destructive Testing, European Federation for Non-destructive Testing and International Society for Condition Monitoring.
Международный комитет по неразрушающему контролю, Европейская федерация по неразрушающему контролю и Международное общество по мониторингу состояния.ageing management, non-destructive testing, emergency power supply,
старение ядерных установок, неразрушающий контроль, аварийные источники питания,When addressing to us you would get comprehensive recommendations from the experts having more than 10-year experience in the developments of the equipment for non-destructive testing.
Обратившись к нам, Вы получите исчерпывающие рекомендации специалистов, имеющих более чем 10- летний опыт разработок оборудования для неразрушающего контроля.repaired structures and non-destructive testing x-ray.
отремонтированных объектов и неразрушающих испытаний рентгеноскопия.Vice-President of the Russian Society for Non-Destructive Testing and Technical Diagnostics N.R.
вицепрезидент Российского общества по неразрушающему контролю и технической диагностике Н.to be able to use them for non-destructive testing machines and mechanisms by using computer technology.
уметь применять их для неразрушающего контроля машин и механизмов с помощью компьютерной техники.and used non-destructive testing techniques to inspect welds in the chemical
использовали методику неразрушающих испытаний при проверке сварных швов на химическихis a leading manufacturer of the highest quality portable instruments for non-destructive testing of materials.
является ведущим производителем портативных измерительных приборов высочайшего качества для неразрушающего контроля материалов.
