NOT AT FAULT in Hungarian translation

• nem hibás
• nem vétkes
• nem hibázott
• nem a hibád
• nem hibásak
• nem hibátlan
• nem hibáztatható

Examples of using Not at fault in English and their translations into Hungarian

Is not at fault here in any deliberate way.".
Semmiféle szándékos hibát nem követett el.".

Our mutual friend is not at fault in any deliberate way…".
Közös barátunk semmiféle szándékos hibát nem követett el.".

The children are not at fault.".
A gyerekek nem felelősek".

Mr. Jones was not at fault.
Jones most sem hibázott!

I cannot believe you are not at fault for this.
Nem tudom elhinni, hogy nem a te hibád.

Turns out Bailey's not at fault.
Kider? lt Bailey nem hib?

I am certain my herbs are not at fault.
Biztos vagyok benne, hogy a füveim ne hibásak.

I knew he was not at fault.
Tudta, hogy ő nem volt hibás.

The teacher is not at fault.
Ugyanis a tanár sem tévedhehetlen.

Researchers note that this works for situations where you are obviously not at fault.
A kutatók megjegyzik, hogy ez csak olyan helyzetben működik, ahol nyilvánvalóan senki sem hibás.

Off Not true, not at fault.
Nem igaz, hogy nem vagyok hibás.

it is liable even if not at fault, unless the baggage was defective.
ha nem hibás, kivéve, ha a poggyász hibás volt.

If a young man believes that he is not at fault in a quarrel, then he does not need to ask for forgiveness.
Ha egy fiatalember úgy véli, hogy nem vétkes a veszekedésben, akkor nem kell bocsánatot kérnie.

We refer to an extraordinary circumstance when the airline isn't at fault for a flight delay or cancellation.
Olyan rendkívüli körülményre hivatkozunk, amikor a légitársaság nem hibás a járat késése vagy lemondása miatt.

it is liable even if not at fault, unless the baggage was defective.
ha nem vétkes, kivéve, ha a poggyász hibás volt.

In the event of divorce, only a spouse not at fault in the divorce is entitled to maintenance.
A házasság felbontása esetén csak a válásban nem hibás házasfél jogosult tartásra.

Ukrainian counterparts declaring here that they were certainly not at fault.
ukrán megfelelőik kijelentik itt, hogy ők természetesen nem hibásak.

if the Person Responsible(PR) can show that he was not at fault or did not demonstrate signi cant fault or negligence.
ha a Felelős Személy bizonyítani tudja, hogy nem vétkes vagy nem vétett jelentős hibát vagy mutatott hanyagságot.

factually correct information or where he can show otherwise that he is not at fault.
pontos információt nyújtott be, vagy másképpen bizonyítja, hogy nem vétkes.

maintenance is granted only to a spouse not at fault for the divorce.
a házastársnak ítélhető meg, aki a házasság felbontásában nem vétkes.