NOT DRUNK in Hungarian translation

• nem ittam
• nem részeg
• nem ittas
• nem ivott
• nem iszom

Examples of using Not drunk in English and their translations into Hungarian

No, not drunk.
Nem, nem részeg.

I was sick though, not drunk.
Csak SM beteg vagyok, nem részeg!

I was hung-over not drunk.
Másnapos voltam, nem részeg.

You haven't drunk with me.
Még nem ittál velem.

We're not drunk enough.
Mert még nem ittunk eleget.

No, not drunk-- depressed.
Nem, nem ittasan… letörve.

Not drunk-- just had beer.
Nem részegen, csak egy sörrel.

We were young and foolish, not drunk.
Fiatalok voltunk és bolondok, nem részegek.

I may be an idiot, but I'm not drunk.
Lehet, hogy hülye vagyok, de részeg nem.

I may be intoxicated, but not drunk.
Tán be vagyok csípve, de részeg nem vagyok.

I haven't drunk for over 10 years now.
Most már több mint egy éve nem iszok.

I just wasn't drunk, I told myself.
Még csak ittas sem voltam, egyszerűen elárultam nekik.

I am not drunk… any more!
Már nem vagyok részeg.

Marion, while not drunk, certainly had had more to drink..
Bár Marion nem volt részeg, de többet ivott a kelleténél.

Not drunk wasted, but exhausted.
Nem voltunk részegek, csak kimerültek.

I'm not drunk enough.
Annyira még nem vagyok részeg.

You haven't drunk your coffee.
Még mindig nem ittad meg a kávédat.

I have never been so not drunk in my life, man.
Még sose voltam ennyire józan az életben, ember.

Not drunk in the morning!
Délelőtt berúgni nem szégyen!

we're gonna get her buzzed but not drunk.
kicsit hagyjuk, hogy becsiccsentsen, de ne legyen részeg.