NOW DO YOU UNDERSTAND in Hungarian translation

• most már érted
• most már megértik
• most már érti
• most már értik
• most már tudod

Examples of using Now do you understand in English and their translations into Hungarian

Now do you understand why Justus
Most már értitek, hogy Justus

Now do you understand why I hate Bridget enough to want her dead?
Mostmár megérted hogy miért utálom annyira Bridgetet hogy meghaljon?

Now do you understand why it breaks my heart… to see what a colossal numbnut you have become?
Érted már, hogy mennyire összetöri a szívem, hogy ilyen hatalmas idióta lettél?

Now do you understand?" said Athos.
Érti már?- szólalt meg Athos.

Now do you understand why we gave such importance to this decision you made?
Értitek már miért fordítottunk akkora figyelmet az erről meghozott döntéseitekre?

Now do you understand my authority?
Most már tisztában van a jogkörömmel?

Now do you understand that the experiment is real?
Most már elhiszed, hogy ez a kísérlet valódi?

Now do you understand?
Érted most már?

Only now do you understand.
Csak most érted meg.

Now do you understand why I wanted us to get out of Dawson?
Érted már, miért akartam, hogy menjünk el Dawsonnól?

Now do you understand me?
Most már ért engem?

Now do you understand why I had to do it?
Most érted, miért kellett ezt csinálnom?

Now do you understand what this post is about?
Értitek már, miről szól ez a bejegyzés?

Now do you understand? he asked.
Hát nem értitek? kérdezte.

Now do you understand my dilemma?
Nem tudom értitek-e mi a dilemmám?

Now do you understand why I am upset?
Hát érti már, hogy miért vagyok megsértődve?

Now do you understand?
Na érted már?

Now do you understand why you're not supposed to run into the street after your ball?
Most már érted, miért nem szabad kiszaladni az utcára a labdád után?

Now do you understand why I know the Marine Corps is lying to me about where he died?
Most már értik, honnan tudom, hogy a tengerészgyalogság hazudik arról, hogy hol halt meg?

Now did you understand what I'm saying?
Most már érted, amit mondok?