NOW MUCH in Hungarian translation

• most sokkal
• most már sokkal
• mostantól sokkal
• ma sokkal

Examples of using Now much in English and their translations into Hungarian

It is now much easier to switch between individual applications,
Mostantól sokkal könnyebben navigálhat az egyes alkalmazások között

Organic, which used to be a novelty term, is now much more mainstream, and consumers are getting savvy about their organic food purchases.
Az organikus termék, amely korábban újdonság volt, most sokkal inkább a mainstream, és a fogyasztók megismerkednek az ökológiai élelmiszerek vásárlásával.

Even companions to the game now much easier to find,
Még társai a játék most már sokkal könnyebb megtalálni,

The ability and the right of people with reduced mobility to travel are now much better regulated.
A mozgáskorlátozott személyek lehetőségei és jogai az utazásra mostantól sokkal jobban szabályozottak.

Pristina is now much greater than that between Paris and Prague.
Pristina ma sokkal messzebb van Prágától, mint Prága Párizstól.

With the new Airport City hack in German you can you unlimited now much Free Cash
Az új Airport City hack német akkor korlátlan most sokkal Szabad Cash

Edit movies is now much easier- and all thanks to the new keyboard shortcuts for placing the points of In and Out.
Szerkesztése filmeket most már sokkal könnyebb- és az összes köszönhetően az új billentyűparancsokat forgalomba és kilépő pontok.

The project management of the Integrated Development Environment Anjuta is now much easier to use and more powerful.
Az Anjuta integrált fejlesztői környezet projektmenedzsmentje mostantól sokkal egyszerűbben használható és hatékonyabb.

In his editorial note entitled“How to Help Refugees- Really”, John O'Sullivan warns that“the world refugee crisis is now much bigger.
A vezércikkben„Hogyan segítsünk a menekülteknek- Igazán”, John O'Sullivan arra figyelmeztet, hogy a menekültkrízis a világon ma sokkal nagyobb.

Now much more money is due to be paid out
Most sokkal több pénz kifizetése esedékes, de az a kérdés,

The European Union is now much better equipped to deal with the crisis at hand, and to prevent similar
Az Európai Unió most már sokkal jobban fel van készülve arra, hogy megbirkózzon a jelenlegi válsággal,

It's now much easier to configure your server from wherever you are,
Most sokkal könnyebb beállítani a kiszolgálót bárhonnan

a gift for my parents, and now much more.
ajándék a szüleimnek, de most már sokkal több annál.

However, now much more attention than material,
Azonban most sokkal több figyelmet fordítanak az anyagokra,

He is now much better at saying“no” to anything
Most sokkal jobb, ha„nem” mond nekem

Survival and quality of life are now much better for people who have moderate or severe forms of thalassemia.
Túlélés és az életminőség most sokkal jobb azok számára, akik közepes vagy súlyos formái thalassemia.

Our terms are now much clearer on what is
A cég szerint a feltételeikből most sokkal világosabban kiderül,

brake couplings are now much easier to use,
fék tömlő csatlakozókat most sokkal könnyebb használni,

In fact there is now much more going on than ever before
Valójában most sokkal több történik, mint valaha ezelőtt,

compensated for during off-peak hours, is now much better elaborated than in the Council position.
amelyet ellentételeznek a csúcsidőszakon kívüli díjak, most sokkal jobban ki van dolgozva, mint a Tanács álláspontjában.