NUMERICAL in Hungarian translation

• numerikus
• számszerű
• számbeli
• numerical
• számszerűsített
• számokban
• számszaki
• számtani
• számkombinációs
• szám
• számszerűen

Examples of using Numerical in English and their translations into Hungarian

Chapter 3- Numerical Algorithms.
Fejezet- Számelméleti algoritmusok.

Numerical modeling of coastal processes.
A part menti folyamatok mennyiségi modellezése.

Was introduced with a numerical designation from 1 to 4 to indicate.
Alakjában való megjelölése megszűnt, azokat 1-től 4-ig sorszámmal jelölték.

Limitations on the total number of operations or on the total quantity of output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas
A tevékenységek teljes számának vagy kijelölt számbeli egységekben kifejezett mennyiségének korlátozása kvóták

In 1950 he was appointed to the Institute of Numerical Analysis at the University of California, Los Angeles
Ben nevezték ki az intézet Numerical Analysis of a University of California,

Whereas the numerical strength of the ACP and EU member states has not sufficiently translated into joint action in global fora;
Mivel az AKCS és EU tagországok számbeli erejüket még nem használják ki eléggé a globális fórumokon való közös fellépésre;

Numerical meter display the working torque,
Numerical kijelzőértékeit dolgozó nyomaték,

Benchmarking is often more credible where it is expressed in numerical terms, although this is not always possible.
A teljesítménymérés gyakran megbízhatóbb számokban kifejezve, de erre nincs mindig lehetőség.

Since the numerical imbalance of breast, bladder and prostate tumours must be considered with caution, it will be further investigated in post-authorisation studies.
Mivel a mell-, húgyhólyag- és prosztata tumorok számbeli kiegyensúlyozatlanságát óvatossággal kell figyelembe venni, ezért a törzskönyvezést követő vizsgálatokban további tanulmányozásuk szükséges.

In 1963 Fox was appointed as Professor of Numerical Analysis at Oxford also being elected to a professorial fellowship at Balliol College.
Fox 1963-ban nevezték ki professzora Numerical Analysis Oxfordban is választották volna egy professzori ösztöndíj a Balliol College-ban.

operational and numerical superiority forced the Polish armies to retreat from the borders towards Warsaw and Lwów.
hadműveleti és számbeli fölénye miatt a lengyel csapatok kénytelenek voltak visszavonulni Varsó és Lwów felé.

In numerical terms, this spread ranges from"WLTP Low"(minimum scope of optional equipment) to"WLTP High"(maximum scope of optional equipment).
Számokban kifejezve ez a„WLTP Low“-tól(minimális opcionális felszereltség) a„WLTP High“-ig(maximális opcionális felszereltség) terjed.

It therefore proposes to strengthen efforts through new numerical benchmarks, such as reducing the transposition deficit target to 0.5%.
Az intézkedéscsomagban ezért szerepel az a javaslat, hogy új számszerűsített referenciaértékek révén tegyünk olyan további erőfeszítéseket, mint az átültetési deficit 0,5%-ra történő csökkentése.

These included(i) numerical checks(wrong signs,
Ezek között voltak i. számszaki ellenőrzések(hibás jelek,

CLAWPACK: a software package designed to compute numerical solutions to hyperbolic partial differential equations using a wave propagation approach.
CLAWPACK: a software package designed to compute numerical solutions to hyperbolic partial differential equations using a wave propagation approach Matematikai portál• összefoglaló.

The numerical imbalance of breast, bladder and prostate tumours must be considered with caution; it will be further investigated in post-authorisation studies.
Az emlő-, húgyhólyag- és prosztatatumorok számbeli kiegyensúlyozatlanságát óvatosan kell figyelembe venni, ezért a törzskönyvezést követő vizsgálatokban további tanulmányozásuk szükséges.

such as Hilton and Marriott, have set numerical goals for reducing waste.
például a Hilton és a Marriott, számszerűsített célokat tűztek ki a hulladék csökkentésére.

Of course it would be extremely difficult to estimate, however roughly, the relative numerical importance of both these series of facts.
Természetesen rendkívül nehéz volna a tények ezen kettős sorozatának relatív fontosságát számokban, akár csak közelítőleg is.

Those that pursue this truth through the numerical language of our creators will know the real message not the conjured one by the minds of men.
Azok, akik követik ezt az igazságot teremtőink számtani nyelvén keresztül, megismerik az igazi üzenetet, és nem azt, amit az emberek elméje alkotott.

(ii)a numerical reconciliation between the average effective tax rate
Ii. az átlagos effektív adókulcs és a vonatkozó adókulcs közötti számszaki egyeztetést, közzétéve azt az alapot