NUMERICAL in Vietnamese translation

• số
• numerical

Examples of using Numerical in English and their translations into Vietnamese

Numbers[in Genesis] could have both real(numerical) and sacred(numerological or symbolic) meaning,” Hill wrote.
Các con số[ trong sách Sáng Thế] có thể mang cả nghĩa thật( con số) và nghĩa linh thiêng( Thần số học hay biểu tượng),” bà Hill viết.

When numerical dates are ambiguous, Google assumes that
Khi ngày tháng ở dạng số không rõ ràng,

It is worth considering the possibility that not just the numerical, but the intellectual center….
Đáng cân nhắc khả năng rằng không chỉ con số mà thôi, nhưng trung tâm trí thức….

It's typically textual rather than numerical, and it's not easily"quantified,"
Chúng thường ở dạng văn bản hơn là các con số, không dễ“ định lượng”

Numerical calculations[4] and some other arguments[5] have also hinted at this possibility.
Vài tính toán toán học[ 4] và lý luận[ 5] cũng cho thấy điều này là có thể.

The dominant image of the precariat stems from numerical flexibility, through what were long called‘atypical' or‘non-standard' forms of labour.
Hình ảnh trội của precariat xuất phát từ tính linh hoạt số lượng, qua cái đã được gọi từ lâu là các hệ thống lao động‘ không điển hình' hay‘ không- chuẩn'.

The ability to count, compute, and use numerical relationships are among the most significant among human achievements.
Khả năng đếm, tính toán và sử dụng mối quan hệ giữa các con số là một trong nhất thành tựu vĩ đại nhất của nhân loại.

A large gold numerical 100 on the back of the note helps those with visual impairments.
Con số 100 lớn màu vàng ở mặt sau giúp cho người mắt kém thấy rõ6.

Despite their numerical disadvantage, Celta did manage to pull a goal back when Guidetti's effort deflected past the helpless Navas off Ramos.
Mặc dù sự bất lợi về số lượng của họ, Celta đã cố gắng để kéo một mục tiêu trở lại khi nỗ lực của Guidetti vượt qua Navas bất lực từ Ramos.

The price calculated in numerical terms, the cost is also calculated in numerical terms, but the value can never be calculated in numbers.
Giá được tính toán về số, chi phí cũng được tính toán về số lượng, nhưng giá trị không bao giờ có thể được tính bằng con số..

In most(if not all) numerical systems, 0 was identified before the idea of'negative integers' was accepted.
Trong hầu hết( không phải tất cả) các hệ thống số, số 0 được xác định trước khái niệm' số nguyên âm' được chấp nhận.

It also shows numerical and graphical representations of USG margin levels for the client, given existing open positions.
Nó cũng cho thấy biểu hiện về số và hình ảnh của các cấp độ lợi nhuận của USG cho khách hàng, với các vị thế mở hiện tại.

Based on numerical models, Milenyo should have moved north towards the Bicol region before hitting Cagayan Valley on its way out.
Dựa trên mô hình số học, Milenyo( tên người Philippines gọi bão Xangsane) đáng lẽ đi về phía bắc, tới vùng Bicol trước khi tấn công thung lũng Cagayan trên đường rút khỏi Philippines.

Even in the opposite position, the numerical interpretation of the card is still on par with the notion of“power.”.
Ngay cả khi ở vị trí ngược, sự diễn dịch theo số học của lá bài The Star vẫn ngang hàng với ý niệm“ sức mạnh”.

These are the numerical limits on the quantity of goods imported into a country during a specific period.
Là những hạn chế về lượng  của những hàng hóa nhập khẩu vào một quốc gia  trong một khoản thời gian nhất định.

Given their numerical increase in the Church and in the world, it is important
Xét vì con số của họ đang gia tăng trong Giáo Hội

This given the numerical solution to what is the inverse of A. So let me just write,
Điều này đưa ra các số giải pháp cho những gì là các nghịch đảo của A. Vì vậy,

The ability to count, compute and use numerical relationships are hugely significant human achievements.
Khả năng đếm, tính toán và sử dụng mối quan hệ giữa các con số là một trong nhất thành tựu vĩ đại nhất của nhân loại.

In our minds, physical magnitude is related to numerical magnitude.
Trong tâm trí của chúng ta, cường độ vật lý có liên quan đến độ lớn của con số.

unless the petition is exempt from numerical limits.
trừ khi nó được miễn số lượng giới hạn.