ON LEARNING in Hungarian translation

• a tanulás
• learning
• a tanulásra
• a tanulást
• a tanulásban
• elsajátításáról szóló

Examples of using On learning in English and their translations into Hungarian

Particular emphasis is put on learning about the entire software development life cycle and the production of high quality systems using object-oriented methods.
Különös hangsúlyt fektetnek a tanulás a teljes szoftverfejlesztési életciklus és a termelés magas minőségű rendszerek objektum-orientált módszerek.-.

A combination of both theory and hands on learning ensures our students are equipped for a real world career when they leave Ad Astra.
Mind az elméleti, mind a gyakorlati tanulás kombinációja biztosítja, hogy diákjaink valóságos karriert kapjanak az Ad Astra elhagyásakor.

The program also hosts a highly successful Summer School on Learning from the Past, Transitional Justice,
A program is otthont ad egy rendkívül sikeres Nyári Iskola Learning from the Past,

We place equal importance on learning and doing, and our students are well prepared for graduate work
Helyezünk egyformán fontos a tanulás, és ezzel, valamint a diákok jól felkészült diplomás munka

In essence, the difference between traditional learning and inquiry learning is that traditional learning focuses more on learning about things(WHAT), while inquiry learning focuses more on learning things(HOW)!
Összefoglalva: a tradicionális tanulás inkább a dolgokról való tanulásra( learning about things), míg a kutatásalapú tanulás inkább a dolgok tanulására( learning things) fókuszál!

gabapentin therapy on learning, intelligence, and development in children
hatását a tanulásra, az intelligenciára

Putting people first means focusing on learning, understanding, civilisation
Az emberek előtérbe helyezése együtt jár a tanulás, megértés,

A product of the Canadian Council on Learning(CCL), the Composite Learning Index(CLI) is Canada's annual measure of progress in lifelong learning..
A CLI Composite Learning Index a Canadian Council of Learning(CCL) egy olyan produktuma, amely az egész életen át tartó tanulás kanadai mérésére szolgál évente.

with a particular focus on learning, teaching and research,
különös tekintettel a tanulásra, az oktatásra

Many people give up on learning after they leave school because thirteen or twenty years of
Sok ember abbahagyja a tanulást, mikor befejezi az iskolát,

Emphasis is placed on learning through project work with students being exposed to professional engineering practice through guest lectures by practicing engineers,
A hangsúly a tanulás révén a projekt munka a diákok ki vannak téve a mérnöki gyakorlatban a vendég előadások gyakorló mérnökök, helyszíni látogatások

Music has a profound impact on learning and the earlier we are introduced to it,
A zene nagy hatással van a tanulásra, és minél korábban kezdjük,

Keep On Learning- any new learning activity develops new neural connections in the brain, which may help
Folytassa a tanulást- bármilyen új tanulási tevékenység során új idegi kapcsolatok jönnek létre az agyban,

Otherwise, the created environment will not help the child concentrate on learning, rest: he will be too excited.
Ellenkező esetben a teremtett környezet nem segít a gyermeknek a tanulásban, pihenés során: túlságosan izgathat.

Particular emphasis is put on learning about the entire software development lifecycle
Különös hangsúlyt fektetnek a tanulás a teljes szoftverfejlesztési életciklus

I have always thought that they should focus primarily on learning, and that sport should only be second on the list.
Mindig is úgy gondoltam, hogy elsősorban a tanulásra kell összpontosítaniuk, és a sport csak második lehet a listán.

We do not know how much creation is killed in the classroom with its emphasis on learning.
Nem tudhatjuk, mennyi kreativitást öl meg az iskola a tanulást előtérbe helyező tantermekben.

with a clear focus on learning by doing…[-] Belgium, Mechelen.
amelynek középpontjában a tanulás tanulsága áll…[-] Belgium, Mechelen.

We will keep on learning and innovating, and do our best to provide the customers with the latest products,
Mi fogja a tanulásra és az innovációban, és mi mindent megteszünk, hogy az ügyfelek a legújabb termékek,

You will have to look for such a tutor who knows how to carry on learning so that the child achieves maximum results.
Meg kell keresni egy ilyen oktatót, aki tudja, hogyan kell folytatni a tanulást, hogy a gyermek elérje a maximális eredményt.