ON THE COMPOSITION in Hungarian translation

• a kompozíció
• összetételéről
• a készítmény
• összetételére
• összetételét
• összetétele

Examples of using On the composition in English and their translations into Hungarian

For information on the composition of Eurofound's Management Board
Ha meg szeretné ismerni az Eurofound igazgatótanácsának és multinacionális személyzetének összetételét, valamint az érdekelt feleket

This process includes both thermal and chemical effects on the composition, structure and properties of the surface layer of the alloy.
Ez az eljárás magában foglalja az ötvözet felületi rétegének összetételére, szerkezetére és tulajdonságaira mind termikus, mind kémiai hatásokat.

any other means conferring decisive influence on the composition, voting or decisions of the organs of an undertaking.
amelyek meghatározó befolyást biztosítanak egy vállalkozás testületeinek összetétele, szavazása vagy döntései felett.

Also you need to decide on the composition of the mixture that will suit you for quality and price.
Szintén el kell döntenie a keverék összetételét, amely megfelel a minőségnek és az árnak.

The study published this month in JCEM examined the combined effects of testosterone and MA on the composition of weight gain in patients with HIV-associated wasting.
A tanulmányban megjelent tanulmány a JCEM-ben vizsgálta a tesztoszteron és az MA kombinált hatásait a súlygyarapodás összetételére a HIV-vel társuló pazarlásban.

Previously, Choanoflagellida was divided into these three families based on the composition and structure of their periplast:
Korábban három családba osztották őket a periplazmatikus terük összetétele és szerkezete alapjánːCodonosigidae,

Pharmacological reference book includes information on the composition and form of release,
A farmakológiai referenciakönyv tartalmazza a felszabadulás összetételét és formáját, a farmakológiai hatást,

the Commission has shown that the contested measures, first, have a considerable impact on the composition of the Supreme Court because they affect 27 out of 72 judges;
hogy a vitatott intézkedések először is jelentős hatással vannak a Sąd Najwyższy(legfelsőbb bíróság) összetételére, mivel 72 bíróból 27‑et érintenek;

contracts that confer decisive influence on the composition, voting or decisions of an undertaking.
amelyek meghatározó befolyást biztosítanak egy vállalkozás testületeinek összetétele, szavazása vagy döntései felett.

Consumers will benefit from increased assurances on the composition and safety of the food which they purchase.
A fogyasztók megnövekedett biztosításban fognak részesülni az általuk vásárolt ételek összetételét és biztonságát illetően.

they also orient themselves on the composition of the soil and the features of the relief.
a talaj összetételére és a megkönnyebbülés jellemzőire irányulnak.

any other means conferring decisive influence on the composition, voting or decisions of the organs of an undertaking.
amelyek meghatározó befolyást biztosítanak egy vállalkozás testületeinek összetétele, szavazása vagy döntései felett.

Strictly speaking, there is no clearly established menu for this diet- Elena Vasilievna gives only general recommendations on the composition of the diet.
Szigorúan szólva, nincs egyértelműen megalapozott menü erre a táplálkozásra- Elena Vasilievna csak általánosan ajánlja az étrend összetételét.

Rights or contracts that confer a decisive influence on the composition, voting or orders of the bodies of an undertaking.
Olyan jogok vagy szerződések révén, amelyek meghatározó befolyást biztosítanak egy vállalkozás testületeinek összetétele, szavazása vagy döntései felett.

The Executive Director shall report on the composition and the deployment of equipment which is part of the technical equipment pool to the Management Board at each of its meetings.
Az ügyvezető igazgató az igazgatótanács minden egyes ülésén jelenti az igazgatótanácsnak a műszakieszköz-állomány részét képező eszközök összetételét és bevetését.

The Agency shall report on the composition and the deployment of equipment, which is part of the technical equipment pool, to the Management Board on a monthly basis.
Az Ügynökség havonta jelenti az igazgatótanácsnak a műszakieszköz-bázis részét képező eszközök összetételét és kiküldését.

Third, Portielje states that it had no influence on the composition of Gosselin's Board of Directors during the period in question.
Harmadszor a Portielje kiemeli, hogy az érintett időszakban egyáltalán nem befolyásolta a Gosselin igazgatótanácsának összetételét.

The Parliament will gain a decisive influence on the composition of the Council to the detriment of the influence of judges themselves.
A parlament a bírák befolyásának hátrányára döntő befolyáshoz jut majd a Tanács összetételét illetően.

They are not very demanding on the composition of the soil and weather conditions and at the same time produce large amounts of nectar.
Nem nagyon igénylik a talaj és az időjárási viszonyok összetételét, ugyanakkor nagy mennyiségű nektárt termelnek.

The form depends on the composition of the mixture itself, the method of application
Az űrlap a keverék összetételétől, az alkalmazás módjától