ON THE COMPOSITION in Slovenian translation

• o sestavi
• na kompozicijo
• o poravnavi

Examples of using On the composition in English and their translations into Slovenian

contracts which confer decisive influence on the composition, voting or decisions of the organs of an undertaking;
zagotavljajo odločilen vpliv na sestavo, glasovanje ali odločitve organov podjetja;

because it has a positive effect on the composition of the soil, saturating it with nutrients.
ima pozitiven učinek na sestavo tal, ki ga nasičuje s hranili.

It is obvious that Ankara decided on the composition of this delegation only after having well weighed all the consequences.
Očitno je, da se je Ankara odločila za takšno sestavo delegacije, ker je dobro premislila vse posledice.

Finishing plaster for what it is First of all you should know that the finish plaster depends not primarily on the composition and the consistency and dispersion.
Zaključna omet za tisto, kar je Najprej morate vedeti, da se konča omet ne, je odvisno predvsem od sestave in doslednosti in disperzije.

The import duty depends on the composition of the mixture.
se uvozne dajatve določijo glede na sestavo mešanice.

are highly dependent on the composition of the soil, for this reason it is necessary to respect the proportions.
so zelo odvisne od sestave tal, zato je treba upoštevati razmerja.

existing products by working on the composition of the products in the lab.
obstoječih izdelkov z delom na sestavi izdelkov v laboratoriju.

based on the composition of the copper sulfate.
ki temelji na sestavi bakrovega sulfata.

Firstly, the joint debate on the two reports by Íñigo Méndez de Vigo on the composition of Parliament will be the first item.
Prvič, prva točka bo skupna razprava o dveh poročilih Íńiga Méndeza de Viga o sestavi Parlamenta.

they also orient themselves on the composition of the soil and the features of the relief.
se usmerijo tudi na sestavo zemlje in značilnosti reliefa.

Specific information on the composition of feedstuffs should be available on the label,
Posebne informacije o sestavi krme bi morale biti na voljo na oznaki,

New rules on the composition of the Management Board which include the relevant provisions of the draft interinstitutional agreement on the regulatory agencies14:
Novi predpisi o sestavi upravnega odbora, ki vključujejo ustrezne določbe osnutka medinstitucionalnega sporazuma o regulativnih agencijah14:

you can concentrate on the composition.
se lahko osredotočiš na kompozicijo.

The terms of restructuring the debtor's liabilities are the same for all creditors and if voting on the composition is conducted in groups of creditors,
Pogoji za prestrukturiranje dolžnikovih obveznosti so enaki za vse upnike, če pa se glasovanje o poravnavi izvede v skupinah upnikov,

which results in the fact that the work is interweaved with the interaction of visual images and focused on the composition of space and spatial relations.”.
tako da je ustvarjanje prepleteno z interakcijo vizualnih podob in osredotočeno na kompozicijo prostora ter prostorskih odnosov.«.

Leaders in the European Council need to decide- on the basis of a proposal from the European Parliament- on the composition of the European Parliament for the 2019-2024 term
Voditelji se morajo v okviru Evropskega sveta(na podlagi predloga Evropskega parlamenta) odločiti o sestavi Evropskega parlamenta v parlamentarnem obdobju 2019- 2024

accelerated composition proceedings may be conducted if disputed claims entitling creditors to vote on a composition account for no more than 15% of all claims entitling creditors to vote on the composition.
pospešeni postopek poravnavanja se lahko izvedeta, če izpodbijane terjatve, ki upnikom dajejo pravico do glasovanja o poravnavi, obsegajo največ 15% vseh terjatev, ki upnikom dajejo pravico do glasovanja o poravnavi.

on the Council of Public Prosecutors and on the Composition of the Committee on Inter-ethnic Relations.
o svetu javnih tožilcev in o sestavi odbora za odnose med etničnimi skupinami.

reach an agreement on the composition of the arbitration panel.
bi dosegli dogovor o sestavi arbitražnega senata.

reach an agreement on the composition of the arbitration panel.
bi dosegli sporazum o sestavi arbitražnega sveta.