THE SAME COMPOSITION in Slovenian translation

• enako sestavo
• enake sestave
• enaka sestava

Examples of using The same composition in English and their translations into Slovenian

Moreover, for mechanical finishing cheaper mixture of the same composition but for manual operation.
Še več, za mehansko zaključna cenejše mešanici z enako sestavo, vendar za ročno delovanje.

The term analogue should be understood as another drug with the same composition and principle of action on the human body.
Izraz analog je treba razumeti kot drugo zdravilo z enako sestavo in načelom učinka na človeško telo.

All the main ingredients are taken in the same composition and quantity as for the previous recipe.
Vse glavne sestavine se vzamejo v enaki sestavi in količini kot pri prejšnjem receptu.

With the same composition, but in other proportions, another vitamin remedy is available- Prophylactin C.
Z isto sestavo, vendar v drugih razmerjih, se proizvaja še en vitaminski pripravek- profilakin C.

In the same composition, it shall decide on conflicts regarding the allocation of duties between two or more Boards of Appeal.
V isti sestavi odloča o sporih med dvema ali več pritožbenimi senati glede dodelitve nalog.

more textile products have the same composition and form a single unit,
več tekstilnih izdelkov enak sestav materiala in tvorijo celoto,

Change recipes, do not let your hair get used to the same composition- this will increase the effectiveness of the means used.
Spremeni recepte, ne pustite, da se vaši lasje navadijo na isto sestavo- to bo povečalo učinkovitost uporabljenih sredstev.

The thought is that there was this cloud in the galaxy that had the same composition of the Sun.
Teorija je, da je v galaksiji obstajal oblak, ki je imel isto sestavo jo ima kot Sonce.

Change recipes, do not let your hair get used to the same composition- this will increase the effectiveness of the means used.
Spremenite recepte, ne dovolite, da se vaši lasje navadijo na isto sestavo- povečal bo učinkovitost uporabljenih sredstev.

Experts recommend updating the dye composition every 5 years, however, use the same composition.
Strokovnjaki priporočajo posodabljanje sestave barvanja vsakih 5 let, vendar z uporabo iste sestave.

Experts recommend updating the dyeing composition every 5 years, but using the same composition.
Strokovnjaki priporočajo posodabljanje sestave barvanja vsakih 5 let, vendar z uporabo iste sestave.

use the same composition.
vendar uporabite isto sestavo.

After it hardens with the same composition, the model is carefully coated on the outside,
Po tem, ko se strdi z enako sestavo, je model previdno prevlečen na zunanji strani,

Pearl tell us to forget what you know about drum kits where drums share the same composition, Pearl's Reference Drum Sets are a bold step into the future of drum building.
Pearl nam pozabi kaj veste o bobna kompletov kjer bobni delijo enako sestavo, Pearlje referenčni Drum kompleti so krepko korak v prihodnost stavbo bobna. Pearl sklic Drum kompleti.

There are a number of medicines that do not have the same composition, but act as drugs that can be used
Obstajajo številna zdravila, ki nimajo enake sestave, vendar delujejo kot zdravila, ki se lahko uporabljajo in predpisujejo nosečnicam zaradi težav z ledvicami

For puppies and small breeds there is Farm Food HE“Mini”; with exactly the same composition as the normal pellet, however just a
Za mladiče manjših pasem je na voljo linija Farm Food HE„Mini“ s povsem enako sestavo, kot jo imajo običajni briketi,

If you do not do this before, the color of your natural teeth after the whitening procedure will be of a different shade than that of the dental replacements since they do not have the same composition as your natural teeth.
Če tega ne storite prej, bo barva Vaših naravnih zob po beljenju imela drugo nijanso kot barva nadomestkov, ker nadomjestki nimajo enake sestave kot Vaši naravni zobje.

the universe still has approximately the same composition.
ima vesolje še vedno približno enako sestavo.

The provisions of this Annex are considered to be met if the glass pane submitted for component type-approval has the same composition as that of a windscreen already approved under the provisions of Annex III J.
Določbe te priloge so izpolnjene, če ima steklena plošča, predložena v homologacijo sestavnega dela, enako sestavo kot vetrobransko steklo, ki je že bilo odobreno po določbah Priloge III J.

that two different objects developing separately have the same composition of the tungsten isotope," said astronomer Richard Walker of the University of Maryland.
imata dva različna objekta, ki se ločeno razvijajo, enako sestavo volframovega izotopa," pravi astronom Richard Walker z Univerze v Marylandu.